Amped Asia Forums - Asian Entertainment Forums - Korean Lyrics

2NE1 Songs Lyrics Thread

Wed, 28 Oct 2009 06:54:29 -0500

Songs Lyrics thread for 2NE1

Fire

I Don't Care

Lollipop with Big Bang

Solo Single: Sandara Park: Kiss

Solo Single: Park Bom: You and I

You and I by 2NE1 Park Bom

Wed, 28 Oct 2009 06:31:11 -0500

Song Title: You and I
Sang by: Park Bom of 2NE1

Description: First solo single of Park Bom; second solo single released by a 2NE1 member after Sandara Park.

You and I MV

Lyrics
courtesy of: ygladies

No matter what happens
Even when the sky is falling down
I promise you
I'll never let you go...
Oh Oh Oh oh Oh oh-Yeah

You 내가 쓰러질 때 절대 흔들림 없이
강한 눈빛으로 몇 번이고 날 일으켜 줘
And You 나 힘에 겨울 때 슬픔을 벼랑 끝까지
또 어김없이 찾아 와 두 손 잡은 그대에게

난 해준 게 없는데 초라한 나지만
오늘 그대 위해 이 노래 불러요
Tonight 그대의 두 눈에
그 미소 뒤에 날 위해 감춰왔던 아픔이 보여요
You and I together it`s just feels alright
이별이란 말은 never 그 누가 뭐라 해도 난 그댈 지킬게
You and I together 내 두 손을 놓지 마
안녕이란 말은 never 내게 이 세상은 오직 너 하나기에

그 많은 사람처럼
우리 사랑 역시 조금씩 변하겠죠
하지만 제발 슬퍼 말아요
오랜 친한 친구처럼 나만을 믿을 수 있게
기댈 수 있게
I promise you that I`m be right here baby

난 해준 게 없는데 초라한 나지만
오늘 그대 위해 이 노래 불러요
Tonight 그대의 두 눈에
그 미소 뒤에 날 위해 감춰왔던 아픔이 보여요
You and I together it`s just feels alright
이별이란 말은 never 그 누가 뭐라 해도 난 그댈 지킬게
You and I together 내 두 손을 놓지 마
안녕이란 말은 never 내게 이 세상은 오직 너 하나기에

외로운 밤이 찾아 올 땐 나 살며시 눈을 감아요
그대의 숨결이 날 안을 때 무엇도 두렵지 않죠
이 세상 그 어떤 누구도 그대를 대신할 수 없죠
You are the only one in I`ll be there for you baby

You and I together it`s just feels alright
이별이란 말은 never 그 누가 뭐라 해도 난 그댈 지킬게
You and I together 내 두 손을 놓지 마
안녕이란 말은 never 내게 이 세상은 오직 너 하나기에

Just you and I Forever and ever..

Kiss by 2NE1's Sandara "Dara" Park feat. CL

Thu, 10 Sep 2009 10:00:56 -0500

Song Title: Kiss
Sang by: Sandara "Dara" Park of 2ne1 feat. CL
Description: 1st Korean solo single of Dara; The song is also used for the Cass beer CF, which stars Dara and Lee MinHo
Release Date: September 9, 2009

Romanization

I just wanna kiss
I never wanna miss
deo jja rit ha ge one more time
nae sum eur gajyeo ga

I’m dying for your kiss
I never wanna miss
deo mang seor-i-ji-ma
nae ip-sur-eul ga jyeo-ga
(2ne1)

Baby boy
wae hangsang halmal-i geu-ri man-a
dap dap han Baby boy
saranghanda go baek hal geon-al-a
I’m not a baby girl
ni saenggak boda nun chi ga nan ppal la
u rin mae il hang sang je ja rireul dor a
dodaeche neon wae nal geu reoh ke do molla

Baby boy
geu ja sin gam e ban haet deon nar gi eok hae
My baby boy
ni tem po saenggak boda neomu jiruhae
I’m your baby girl
he eo jirttaen eo jjae geu ri son man heun deu neun ji
kkoc da bal do joh go ban ji do joh ji man

I guess you just never know
seo du reu ji ma
tta bun han yae gi ha ji ma
eo jjeom geu reoh ge do jar cham ni
hok si nam ja mat ni
mi so jit ji ma
neo mu tta bun ha janh a
nun eur gam go ji geum da ga wa
And just get it get it
I just wanna kiss
I never wanna miss
deo jja rit ha ge one more time
nae sum eur ga jyeo ga
I’m dying for your kiss
I never wanna miss
deo mang seor i ji ma
nae ip sur eur ga jyeo ga

Hurry up
you let it touch
jeol dae manh eun geor ba ra ji neun anh a

Hurry up
you let it touch
Baby o neul man keum man je bar

(uh uh uh uh CL)
nal noh chi ji ma
come on and let my body bounce
nae cham eul seong eur si heom ha ji ma
nan o neul do ’bout to luz control
nae sim jang eun ma chi dynamite
tik tik tok tok si gan eun go fast

please please stop stop i bam eun more last
ba bo gat i ut neun ne mo seub i
nan cham gi ga him deur eo killing me
if you want me to let’s go
chum chu neun nae ma eum eun disco
neon ma chi nae ju wi reur maem dol da
mal eops i hul jjeog ga beo ri neun UFO
seo du reu ji ma
tta bun han yae gi ha ji ma

eo jjeom geu reoh ge do jar cham ni
hok si nam ja mat ni
mi so jit ji ma
neo mu tta bun ha janh a
nun eur gam go ji geum da ga wa
just get it get it
I just wanna kiss
I never wanna miss
deo jja rit ha ge one more time
nae sum eur ga jyeo ga

I’m dying for your kiss
I never wanna miss
deo mang seorijima
nae ipsur eul gajyeo ga

Hurry up
you let it touch
jeol dae manh eun geor ra ji neun anh a
Hurry up
you let it touch
Baby o neul man keum man je bar

(let’s break this sound)
sa rang eun Dangerous
ni nun bic eun neomu poisonous
ji geum heun deul li neun two of us
ha ji man we just feel so good
sa rang eun dangerous
ni ip sur eun neo mu poisonous
ji geum heun deul li neun two of us
We dangerous
in danger danger danger danger
sarang eun dangerous
ni nun bicheun neomu poisonous
jigeum heun deul li neun two of us
hajiman we just feel so good
sarangeun Dangerous
ni ip sur eun neo mu poisonous
ji geum heun deul li neun two of us
We dangerous
in danger danger danger danger

Credit: letsplay2ne1.wordpress.com

English Translation

I just wanna kiss
I never wanna miss
More tingly one more time
Take my breath away
I'm dying for your kiss
I never wanna miss
Don't hold back any more
Take my lips away
(2NE1)

Baby boy
Why do you always have so much to say to that extent
Stuffy baby boy
I know you're going to confess you love me
I'm not a baby girl
I'm more quick-witted than you think
Every day we always go back to the same place
I don't know why the heck you even do that to me

Baby boy
Remember how I fell for that confidence
My baby boy
Your tempo is so much more boring than you think
I'm your baby girl
Why is it that when we separate, my hand only shakes to that extent
A bouquet of flower is great, even a ring is great but
I guess you just never know

Don't speed up
Don't tell me boring stories
How would I be able to take it then?
Are you a guy by any chance?

Don't smile
It's so dull
Close your eyes and come here now
And just get it get it

I just wanna kiss
I never wanna miss
More tingly one more time
Take my breath away

I'm dying for your kiss
I never wanna miss
Don't hold back any more
Take my lips away

Hurry up
you let it touch
I never wanted a lot
Hurry up
you let it touch
Baby just for today, please
(uh uh uh uh CL)
Don't let me go

come on and let my body bounce
Don't test my patience
Today again, I'm 'bout to luz control
As if my heart is dynamite
Tik tik tok tok time goes fast
Please please stop stop this night is more last
The image of you smiling like a fool
It's hard for me to bear it, killing me
If you want me too let's go
Dancing, my heart is disco
As if you're making my surroundings spin
Without a word, A UFO that quickly flies away

Don't speed up
Don't tell me boring stories
How would I be able to take it then?
Are you a guy by any chance?

Don't smile
It's so dull
Close your eyes and come here now
And just get it get it

I just wanna kiss
I never wanna miss
More tingly one more time
Take my breath away

I'm dying for your kiss
I never wanna miss
Don't hold back any more
Take my lips away

Hurry up
you let it touch
I never wanted a lot
Hurry up
you let it touch
Baby just for today, please
(uh uh uh uh CL)
Don't let me go

Love is dangerous
Your gaze is so poisonous
Right now swaying, the two of us
But we just feel so good

Love is dangerous
Your lips are so poisonous
Right now swaying, the two of us
We dangerous
in danger danger danger danger

Love is dangerous
Your gaze is so poisonous
Right now swaying, the two of us
But we just feel so good

Love is dangerous
Your lips are so poisonous
Right now swaying, the two of us
We dangerous
in danger danger danger danger

Translation credits: GEE @ ygladies.com

The Leaders (Wassup) by G-Dragon (Big Bang) featuring Teddy & CL (2ne1)

Thu, 27 Aug 2009 11:53:18 -0500

Name of Artist(s): G-Dragon of Big Bang
Featuring: CL of 2ne1 and [/b]Teddy[/b]
Song Title: The Leaders (Wassup)
Album: Heartbreaker, G-Dragon's solo album
Release Date: August 18, 2009

Lyrics: in English

Credits to: Kpop Jjang 짱 and gawdilovegod @ LJ

Don't really get better than this
Don't act like you ain’t surprised
What's gonna happen sooner or later, baby
You can call us the leaders of the new school

Wassup, wassup
Wassup wassup wassup
Wassup, wassup
Wassup wassup wassup

[GD]
When I appear on the television (Wassup)
Even if I'm dead beat I won’t show it
Different swagger from the top to toe
This is my style I depend on much

Because of the pretties lined up today (Wassup)
All looking only at me, what's love
Stop and do not fight, come come slowly right now
And damn, because of this I have become tired

Too fast to live, Too young to die
My body is small but my voice is Gulliver
My age is young but inside is Sullivan
The warrior has returned once again

My name is G G G G baby baby
GD GD baby baby
You wanna flame?
You want fame? Playin' your stupid little game
You should check your girl's phone
That's my face in the frame

Wassup, wassup
Wassup wassup wassup
Wassup, wassup
Wassup wassup wassup

Wassup, wassup
Wassup wassup wassup
Wassup, wassup
Wassup wassup wassup

[Teddy]
Now anybody wanna know
That the boy name Teddy, what he up to
The rhythm in my head is already on your shelf
My ten fingers are on the keyboard today

Yeah, it's checkmate after they were produced
Yo, so deep ho, and dive in
A submarine is fast but an airplane's faster
Airplanes fly, and so has Teddy

GD be the ace; CL, she a queen
Have 2NE1 they black jack; beat that
Big Bang in your face pow; now take that
We the leaders of the new school, how you love that

Footsteps upright, my future's clear and bright
Even though I wish to win, it’s a dangerous fantasy
Let you have a tour around in advance
Keep looking at my feet, my shoes are Lanvin*

Wassup, wassup
Wassup wassup wassup
Wassup, wassup
Wassup wassup wassup

Wassup, wassup
Wassup wassup wassup
Wassup, wassup
Wassup wassup wassup

[CL]
We, we, we da, we da leaders
You ain't in the game
You're just cheerleaders

My age is nineteen, vision is HD
I have good brains with a natural style
I was already cool, now I’m even cooler
I've burnt the stage a several times

'Cos I'm hot, always the best
And this number 1 spot
Is my home sweet home

If you're going to do it, then don't ever follow me
See if you can do it naturally
I just do what I wanna
I've always knew how to keep it together lady-like
But I'm flipping and freaking it, for it’s not a habit

Ready or not here I come
We don't Care eh eh eh
Who is that person in front
Don't hesitate and just leave now, please
And I'm CL the one and only baddest female

Wassup, wassup
Wassup wassup wassup
Wassup, wassup
Wassup wassup wassup

Wassup, wassup
Wassup wassup wassup
Wassup, wassup
Wassup wassup wassup

Okay be mad at me all you want
We on some major league shit
So you just gotta stop hatin'
And step your game up

That ain't how you do it
We've been running this shit from day one
So be thankful for your style, you're welcome
That's all me homies
YG baby, '09 till infinity – one!

Lyrics: in Romanization

Credits to: Kpop Jjang 짱

LEADER
IT DON’T REALLY GET BETTER THAN THIS
DON’T ACT LIKE YOU AIN’T SURPRISED
IT WAS GOING TO HAPPEN SOONER OR LATER BABY
CALL US THE LEADERS OF THE NEW SCHOOL HAHA

WHAT’S UP, WHAT’S UP, WHAT’S UP WHAT’S UP WHAT’S UP ~~
WHAT’S UP, WHAT’S UP, WHAT’S UP WHAT’S UP WHAT’S UP

GD
Tellebijeone naega naomyeon (WHAT’S UP)
Jugeotda kkaenado mot mitgyeojil
Meori kkeutbuteo bal kkeutkkaji dareun SWAGGER
Ttarahagien beokcha i seutaireun naekkeo

(TODAY) yeppeunideul jul seo (WHAT’S UP)
Da naman barabwa WHAT’S LOVE?
Ssaujideul malgo cheoncheonhi ije COME COME AND
Naega iraeseo pigonhae jallangeon aragajigo

TOO FAST TO LIVE TOO YOUNG TO DIE
Momjibeun jakjiman nae moksorineun GULLIVER
Naineun jeokjiman i badagui SULLIVAN
hanbeon doratdahamyeon WARRIOR

MY NAME IS G G G G BABY BABY GD GD BABY BABY
YOU WANT FAME
PLAYING STUPID LITTLE GAME
YOU SHOULD CHECK YOUR GIRL’S PHONE
CUZ MY FACE ON THE FRAME

WHAT’S UP, WHAT’S UP, WHAT’S UP WHAT’S UP WHAT’S UP
WHAT’S UP, WHAT’S UP, WHAT’S UP WHAT’S UP WHAT’S UP
LADIES
WHAT’S UP, WHAT’S UP, WHAT’S UP WHAT’S UP WHAT’S UP
WHAT’S UP, WHAT’S UP, WHAT’S UP WHAT’S UP WHAT’S UP

TEDDY
NOW ANYBODY WANNA KNOW
THAT THE BOY NAME TEDDY
WHAT HE UP TO
Nae meori sok garak
Imi ni seonban wie
Yeol songarak
Oneuldo geonban wie
YEAH nareum taeeonaseon janggungam FLOW SO DEEP jamsuham
Jamsuhameun ppalleo ppareumyeon bihaenggi bihaenggineun FLY, FLY hamyeon TEDDY
DEFEAT AN ACE CL, SHE A QUEEN HAVE 21 THE BLACK JACK, BEAT THAT
BIG BANG IN YOUR FACE
POW NOW TAKE THAT
WE THE LEADERS OF THE NEW SCHOOL
HOW YOU LOVE THAT
Georeumgeori dangdang nae miraeneun changchang
Nal igigo sipdamyeon geugeon wiheomhan sangsang
LET YOU kkabuneungeon gogeummuryeopgwangwang
KEEP LOOKING AT MY FEET
MY SHOES THEYARE LANVIN

WHAT’S UP, WHAT’S UP, WHAT’S UP WHAT’S UP WHAT’S UP
WHAT’S UP, WHAT’S UP, WHAT’S UP WHAT’S UP WHAT’S UP
LADIES
WHAT’S UP, WHAT’S UP, WHAT’S UP WHAT’S UP WHAT’S UP
WHAT’S UP, WHAT’S UP, WHAT’S UP WHAT’S UP WHAT’S UP

CL
WE WE WE DA WE DA LEADERS
YOU AIN’T IN THE GAME
YOU JUST CHEERLEADERS
Nae nain NINETEEN VISION IN HD meorin kkwak chaitji
Tagonan maepsi
Imi COOL hameul neomeoseo nan chagawoyeoreo beon
Mudaee bureul jipin banghwabeom
CUZ I’M HOT eonjena singirog
AND THIS NUMBER 1 SPOT IS MY HOME SWEET HOME
Nal ttaraharyeo marara guji haltemyeon haebwara mamcheoreom jal dwaenabwara
I JUST DO WHAT I WANT
Eonjena jikilkkeon jikiljuraneun LADY dapge
BUT I’M FLIPPING AND FREAKING IT
Aju beoreut eopge
READY OR NOT HERE I COME
WE DON’T CARE EH EH EH
Geu nuga apeitgeon mangseorijimalgo jebal eoseo pihae
AND I’M CL THE ONE AND ONLY BADDEST FEMALE

WHAT’S UP, WHAT’S UP, WHAT’S UP WHAT’S UP WHAT’S UP
WHAT’S UP, WHAT’S UP, WHAT’S UP WHAT’S UP WHAT’S UP
LADIES
WHAT’S UP, WHAT’S UP, WHAT’S UP WHAT’S UP WHAT’S UP
WHAT’S UP, WHAT’S UP, WHAT’S UP WHAT’S UP WHAT’S UP

OKAY BE MAD AT ME ALL YOU WANT
WE ARE SOME MAJOR LEAGUE SH.T
SO YOU JUST GOT TO STOP HATING
AND STEP YOUR GAME UP

YOU KNOW HOW WE DO IT
WE’VE BEEN RUNNING THIS SH.T FROM DAY ONE
SO BE THANKFUL FOR YOUR STYLE

YOU’RE WELCOME (HE HE HE)
THAT’S ALL ME HOMIE
YG BABY
ALL NIGHT UNTIL INFINITY
ONE

Lyrics: in Hangul

Credits to: Kpop Jjang 짱 and Naver

Don’t really get better than this
Don’t act like you ain’t surprised
What’s gonna happen sooner or later, baby
You can call us the leaders of the new school

Wassup, wassup
Wassup wassup wassup
Wassup, wassup
Wassup wassup wassup

[GD]
텔레비전에 내가 나오면 (Wass Up)
죽었다 깨나도 못 믿겨질
머리 끝부터 발 끝까지 다른 swagger
따라하기엔 벅차 이 스타일은 내꺼

today 예쁜이들 줄 서 (Wass Up)
다 나만 바라봐 what’s love
싸우지들 말고 천천히 이제 come come
and 내가 이래서 피곤해 잘난건 알아가지고

Too fast to live, Too young to die
몸집은 작지만 내 목소리는 Gulliver
나이는 적지만 이 바닥의 Sullivan
한번더 돌았다하면 warrior

My name is G G G G baby baby
GD GD baby baby
You wanna flame?
You want fame? Playin’ your stupid little game
You should check your girl’s phone
That’s my face in the frame

Wassup, wassup
Wassup wassup wassup
Wassup, wassup
Wassup wassup wassup

Wassup, wassup
Wassup wassup wassup
Wassup, wassup
Wassup wassup wassup

[Teddy]
Now everybody wanna know
With that boy named Teddy, what he up to?
내 머리 속 가락 이미 니 선반 위에
열 손가락 오늘도 건반 위에

yeah 나름 태어나선 장군감
yo, so deep ho and 잠수함
잠수함은 빨러 빠르면 비행기
비행기는 fly, fly하면 Teddy

GD be the ace; CL, she a queen
Have 2NE1 they black jack; beat that
Big Bang in your face pow; now take that
We the leaders of the new school, how you love that

걸음걸이 당당 내 미래는 창창
날 이기고 싶다면 그건 위험한 상상
let you 까부는건 고급무렵관광
keep looking at my feet, my shoes are lanvin*

Wassup, wassup
Wassup wassup wassup
Wassup, wassup
Wassup wassup wassup

Wassup, wassup
Wassup wassup wassup
Wassup, wassup
Wassup wassup wassup

[CL]
We, we, we da, we da leaders
You ain’t in the game
You’re just cheerleaders

내 나인 nineteen, vision은 HD
머린 꽉 차있지 타고난 맵시
이미 cool함을 넘어서 난 차가워
여러 번 무대에 불을 지핀 방화범

Cuz I’m hot 언제나 신기록
And this number 1 spot
Is my home sweet home

날 따라하려 말아라 굳이 할테면
해봐라 맘처럼 잘 돼나봐라
I just do what I wanna
언제나 지킬껀 지킬줄아는 Lady 답게
But I’m flipping and freaking it 아주 버릇 없게

Ready or not here I come
We don’t Care eh eh eh
그 누가 앞에있건
망설이지말고 제발 어서 피해
And I’m CL the one and only baddest female

Wassup, wassup
Wassup wassup wassup
Wassup, wassup
Wassup wassup wassup

Wassup, wassup
Wassup wassup wassup
Wassup, wassup
Wassup wassup wassup

Okay be mad at me all you want
We on some major league shit
So you just gotta stop hatin’
And step your game up

That ain’t how you do it
We’ve been running this shit from day one
So be thankful for your style, you’re welcome
That’s all me homies
YG baby, ‘09 till infinity – one!

One Thousand Years Love Song Lyrics (The Legend OST)

Sun, 23 Aug 2009 03:49:33 -0500

One Thousand Years Love / Cheonnyeonyeonga Lyrics (The Legend OST)
Singer: TVXQ – DBSK

marun pulkkutchorom yawin sulpumi
ong-kin sewore cham motdul ttae
kasum sogul kipi pagotu-neun
kochi-nhan-sume maetalline

cho-nhyeo-ni nunmurul mo-u-myeon
i ma-um da daeshi-nhal-kka
no-ori ttonan jo haneul kkute
onuldo sosonggorine

iron saebyeok achim yeo-rin haessari
chinan bam kkume kkaeyo-nal ttae
makmakhaetdon oje ku kkum-deuri
solsol soguro sarajine

cho-nhyeo-ni nunmurul mo-u-myeon
i ma-um ta daeshi-nhal-kka
haessari ttonan cho teulpan kkute
onuldo sosonggorine

cho honja ttodoldon nachun barami
chichin sumkyollo hemae-il ttae
hannachore naerin i bitmullo
sesangi sorum tallae-bone

chon-nyeoni sarangeul ma-umyeon
i maum ta daeshi-nhal-kka
talbichi chamdun jo hanul kkute
onuldo sosonggorine

chon-nyeoni kuri-um mo-omyeon
i maum ta daeshi-nhal-kka
haessari ttonan cho tulpan kkute
onuldo sosonggorine

Hwashin Lyrics (Iljimae OST)

Sun, 23 Aug 2009 03:46:56 -0500

Hwashin Lyrics (Iljimae OST)
Singer : Park Hyo Shin

haega jomulmyon bami chaja-odeut
nae sarang ogim obshi chaja-ojyo
koreumboda do bbareun nae ma-eumi
o-neuldo keudaeyege gajyo

ulda utda ulda honja keuritaga
bulgeun ipe saegin nunmullo
geudaereul chi-ujyo

keudae olgureul parabol ttaee-neun
nado mollae keudael ttara tto uttaga
kajil su om-neun ggumin gol algiye
tu nune nunmuri ko-ijyo

inyoni anindeut porigo boryodo
kaseume to gipi saegyojineyo
chogumman boryodo to ma-nhi ssahyoso
jakku geudae ijeul su om-neunde

ulda utda ulda keudae keuritaga
tod om-neun nae insaeng ta ha-neun nal
na pyonhaejil-kkayo

ollugjyo borin nae salme keudaeran saram
taeum saenge kajil-kkeyo

keudae olgureul parabol ttaee-neun
nado mollae keudael ttara tto uttaga
kajil su om-neun ggumin gol alkiye
tu nune nunmuri heureujyo

Fire by 2ne1

Wed, 01 Jul 2009 07:24:26 -0500

Name: 2ne1
Song Title: Fire
Description: Initially released as a digital single. Also one of the songs in 2ne1's first mini-album
Lyrics, Composition, Arrangement: Teddy

Street version: http://www.youtube.com/watch?v=l3dWEVQpLnc

Space version:

Lyrics: in Romanization

Credits to: jeska and gdluvzmc @ VIPtranslators

[CL]
I go by the name of CL of 2NE1
It's been a long time comin' but we here now
And we 'bout to set the roof on fire baby (Uh oh)
You better get yours, cuz I'm getting mine (hey)

Eh eh eh eh eh eh eh ehh, 2ne1
Eh eh eh eh eh eh eh ehh, you gotta ring the alarm
Eh eh eh eh eh eh eh ehh, we 2ne1
Eh eh eh eh eh eh eh ehh, Hey! Hey! Hey! Hey!

[CL]
Come in come in come in dareun sesang euro
Jigyeopgimanhan gomineun ije deungeuljigo
La la la la gasigeoptneun naui kotnoraero
Ha ha ha ha dasin neor biutji mothadorok

[Minji]
Now let's chumeur chumeur chumeur chwoyo wanna get down
Boda keun kkumeur kkumeur kkumeur kkwo sesangeun naemam
Daero da halsuitgie keun jayureur wi hae tonight tonight oh

[Bom]
Nae nunbice bicnaneun byeoldeuldo
Nae simjangsogeur taeuneun jeo bulbicdo
Yeongwonhajin anhgetji but ilheulkkeon eopt ji
Oh oh oh oh (Oh oh oh oh)
Oh oh oh oh yeah

[Chorus]

[CL]
Nan mimimimimimimimichigo sipeo
Deo ppalli ttwittwittwittwittwittwittwittwigo sipeo
Jeo nopeun building wiro jeo pureun haneur wiro
Keuge so riririririririri chigo sipeo

[Dara]
You got that fire naui gaseumeur kung kung kung
You gotta drop it like it's hot jigeum meomchuryeohajima
Ooooh that fire ne meorisogeur boom boom boom
I gotta drop it like it's hot meomchuryeohajima (hey)

[CL]
Get up get up get up myeocbeon neomeojyeodo
Mideotdeon sesangi nar ttodashi baesinhaedo
Nanananan jeoldae uljianha babocheoreom
Eommeomeomeo naesung tteoljimara namdeulcheoreom

[Minji]
Naega jeo kkeutkkaji deryeogalkke follow follow me
Sumi chaoreur mankeum dallyeojuneun naui gaseumi
Waenji nan silhjimaneun anha jaemitjyo
Geopnaeji mara let it go
Boda deo naeun naeillo
Le-le-le-le-le-le-let's go!

[Bom]
Nae nunbice bicnaneun byeoldeuldo
Nae simjangsogeur taeuneun jeo bulbicdo
Yeongwonhajin anhgetji but ilheulkkeon eopt ji
Oh oh oh oh (Oh oh oh oh)
Oh oh oh oh yeah

[Repeat Chorus]

Eh eh eh eh eh eh eh ehh, 2ne1
Eh eh eh eh eh eh eh ehh, you gotta ring the alarm
Eh eh eh eh eh eh eh ehh, we 2ne1
Eh eh eh eh eh eh eh ehh-

[Dara]
Meoriga challangchallangchallangchallang daedorok
Eongdeongir sallangsallangsallangsallang heundeureo
Meoriga challangchallangchallangchallang daedorok
Eongdeongir sallangsallangsallangsallang heundeureo

[CL]
Heundeureo UH

[Repeat Chorus]

[CL]
eonjena oneulcheoreomman jayuropgo sipeo
heh~

Lyrics: in Hangul

Credits to: jeska and gdluvzmc @ VIPtranslators

[CL]
I go by the name of CL of 2NE1
It's been a long time comin' but we here now
And we 'bout to set the roof on fire baby (Uh oh)
You better get yours, cuz I'm getting mine (hey)

Eh eh eh eh eh eh eh ehh, 2ne1
Eh eh eh eh eh eh eh ehh, you gotta ring the alarm
Eh eh eh eh eh eh eh ehh, we 2ne1
Eh eh eh eh eh eh eh ehh, Hey! Hey! Hey! Hey!

[CL]
Come in, come in, come in 다른세상으로
지겹기만한 고민은 이제 등을지고
라라라라 가식없는 나의 콧노래로
하하하하 다신 널 비웃지 못하도록

[Minji]
Now let's 춤을 춤을 춤을 춰요 wanna get down
보다 큰 꿈을 꿈을 꿈을 꿔 세상은 내맘
대로 다 할수있기에 큰 자유를 위해 tonight, tonight oh

[Bom]
내 눈빛에 빛나는 별들도
내 심장속을 태우는 저 불빛도
영원하진 않겠지 but 잃을껀 없지
Oh oh oh oh (Oh oh oh oh)
Oh oh oh oh yeah

[Chorus]

[CL]
난 미미미미미미미미치고싶어
더 빨리 뛰뛰뛰뛰뛰뛰뛰뛰고싶어
저 높은 빌딩 위로 저 푸른 하늘 위로
크게 소리리리리리리리리 치고싶어

[Dara]
You got that fire 나의 가슴을 쿵쿵쿵
You gotta drop it like it's hot 지금 멈추려하지마
Ooooh that fire, 네 머리속을 붐붐붐
I gotta drop it Like it's hot 멈추려하지마

[CL]
Get up, get up, get up, 몇번넘어져도
믿었던 세상이 날 또 다시 배신해도
나나나난 절대 울지않아 바보처럼
엄머머머 내숭 떨지말아 남들처럼

[Minji]
내가 저 끝까지 데려갈께, follow, follow me
숨이 차오를 만큼 달려주는 나의 가슴이
왠지 난 싫지만은 않아 재밌죠
겁내지말아, let it go
보다 더나은 내일로
Le-le-le-le-le-le-let's go!

[Bom]
내 눈빛에 빛나는 별들도
내 심장속을 태우는 저 불빛도
영원하진 않겠지 but 잃을껀 없지
Oh oh oh oh (Oh oh oh oh)
Oh oh oh oh yeah

[Repeat Chorus]

Eh eh eh eh eh eh eh ehh, 2ne1
Eh eh eh eh eh eh eh ehh, you gotta ring the alarm
Eh eh eh eh eh eh eh ehh, we 2ne1
Eh eh eh eh eh eh eh ehh-

[Dara]
머리가 찰랑찰랑찰랑찰랑 대도록
엉덩일 살랑살랑살랑살랑 흔들어
머리가 찰랑찰랑찰랑찰랑 되도록
엉덩일 살랑살랑살랑살랑 흔들어

[CL]
흔들어 uh

[Repeat Chorus]

[CL]
언제나 오늘처럼만 자유롭고 싶어
heh~

Lyrics: in English

Translated by: jeska and gdluvzmc @ VIPtranslators

[CL]
I go by the name of CL of 2NE1
It's been a long time comin' but we here now
And we 'bout to set the roof on fire baby (Uh oh)
You better get yours, cuz I'm getting mine (hey)

Eh eh eh eh eh eh eh ehh, 2ne1
Eh eh eh eh eh eh eh ehh, you gotta ring the alarm
Eh eh eh eh eh eh eh ehh, we 2ne1
Eh eh eh eh eh eh eh ehh, Hey! Hey! Hey! Hey!

[CL]
Come in, come in, come in to a different world
Put aside your annoying worries
(Go) La la la la to my natural humming
(Go) Ha ha ha ha so no one can make fun of you

[Minji]
Now let's dance dance dance here (you) wanna get down
Think up bigger dream dream dream(s) cuz I can do what I want in this world
I have the freedom to do whatever I want tonight, tonight oh

[Bom]
Those stars that are sparkling in my eyes
Those lights that are burning my heart
They won't last forever, but there's nothing to lose
Oh oh oh oh (Oh oh oh oh)
Oh oh oh oh yeah

[Chorus]

[CL]
I want to g-g-g-g-g-g-go crazy
I want to r-r-r-r-r-r-r-run faster
To those tall buildings, above that blue sky
I want to s-s-s-s-s-s-scream loudly

[Dara]
You got that fire that makes my heart go bump bump bump
You gotta drop it like it's hot, don't try to stop it now
Ooooh that fire, it makes your mind go boom boom boom
I gotta drop it like it's hot don’t try to stop it now (hey)

[CL]
Get up, get up, get up, although you fall many times
Even when the world I trusted betrays me again
I-I-I-I will never cry like a fool
Uh-oh-oh-oh don't act innocent like others do

[Minji]
I will take you to the end, follow, follow me
My heart races til it's out of breath
Somehow I don't hate it, I’m having fun
Don't be scared, let it go
To a better tomorrow
Le-le-le-le-le-le-let's go!

[Bom]
Those stars that are sparkling in my eyes
Those lights that are burning my heart
They won't last forever, but there's nothing to lose
Oh oh oh oh (Oh oh oh oh)
Oh oh oh oh yeah

[Repeat Chorus]

Scream

Eh eh eh eh eh eh eh ehh, 2ne1
Eh eh eh eh eh eh eh ehh, you gotta ring the alarm
Eh eh eh eh eh eh eh ehh, we 2ne1
Eh eh eh eh eh eh eh ehh-

[Dara]
Make your hair move move move move
Shake your booty gently gently gently gently
Make your hair move move move move
Shake your booty gently gently gently gently

[CL]
Shake it UH

[Repeat Chorus]

[CL] I always want to be free like today
Heh~

I Don't Care by 2ne1

Wed, 01 Jul 2009 04:15:45 -0500

Name of Group: 2ne1
Song Title: I Don't Care
Release Date: July 1, 2009 @ 2pm
Description: from their 1st Mini-album to be released on July 9, 2009
Lyrics, Composition, Arrangement: Teddy, Kush

Lyrics: in English

Credits to: sookyeong

[CL]
Hey playboy it's about time
And your time is up
I had to do this one for my girls you know?
Sometimes you gotta act like you don't care
That's the only way you boys learn

[Minji]
The lipstick mark on your collar, I will not fogive
Everyday, the numerous of outgoing calls
Looks like you will not change oh oh

[Dara]
Still the many girlfriends you call as friends
I don't I am the same I want let it bye
Now you can do it your way, I will cast aside all lingerings
I really loved you for once

[CL]
Sometimes I would call drunk, now it's 5.30 in the morning
And you called out some other girl's name again no

[Bom]
I don't care Please stop Where and what are you doing
Now it doesn't matter anymore, get out of my way
Now stop crying and hanging onto me
Cause don't care e e e e e e
Cause don't care e e e e e e

[Minji]
Cause don't care e e e e e e
Cause don't care e e e e e e
Boy I don't care

[Minji]
Trying to steal looks at other girls' legs
You are really really pitiful
Everyday you take off your couple ring to go date-meeting secretly
I don't think I can take it oh oh oh

[Dara]
I will not be one of your many girlfriends
Even though you explained about all your lecherous friends
Rather simply I was too much towards you
I had believed my love for you oh oh

[CL]
Today again you said you were busy, but even I called to check
I heard the laughing voice of a girl in the background oh no

[Bom]
I don't care Please stop Where and what are you doing
Now it doesn't matter anymore, get out of my way
Now stop crying and hanging onto me
Cause don't care e e e e e e
Cause don't care e e e e e e

[Dara]
Cause don't care e e e e e e
Cause don't care e e e e e e
Boy I don't care

[Minji]
I remember the nights until dawns when I cried because of you boy
But I feel better knowing that you will regret later boy
You were having me on telling me it is a shame you let me go
You were doing well then why are you hanging onto me now

[CL]
The many many times I was deceived and lied to
After today I will be what boys called bad girl
How I won't cry a tear, but will laugh at you
You are the loser in the game of love
You can beg and hold on to it
No just get out of my sight

[Bom]
I don't care Please stop Where and what are you doing
Now it doesn’t matter anymore, get out of my way
Now stop crying and hanging onto me
Cause I don't care e e e e e e
Cause I don't care e e e e e e
Cause I don't care e e e e e e
Cause I don't care e e e e e e
Boy I don't care

Lyrics: in Romanization

Credits to: Serpantine, Angy of Gsecret21.com, and DCGalleries

[CL]
Hey playboy it's about time
And your time is up
I had to do this one for my girls you know?
Sometimes you gotta act like you don't care
That's the only way you boys learn

[Minji]
Ni ootgeeteh mooreun ribsutikeun naneun jordelo yongsomoteh
Mehir harueh sooshipbun kkojyuheetneun hendupoon
Byunhaji ahneurgotman gatah oh oh

[Dara]
Gujoh chingooraneun soomangaeun yuhjachingoo
Narddokgati senggakhajima I want let it bye
Eejeh nimamderohae nan miryuneur borirleh
Handdeh jongmar saranghetneundeh

[CL]
Gakkumshik sooreh choihe honhuargoroh jigeumeun sebyuk dasosshiban
Non ddo darun yuhjaee eerumeur boorlo no

[Bom]
I don't care gumanharle niga ohdiehso mor hadon
Eejeh jongmar sangguan ahnharke bikyuhjoorleh
Eejeh wah oorgoboorgo mehdarlijima
Cause don't care e e e e e e
Cause don't care e e e e e e

[Minji]
Cause don't care e e e e e e
Cause don't care e e e e e e
Boy I don't care

[Minji]
Darun yuhjaduree darirul hoomchyuboneun
Niga nomo nomo hamshimheh
Meheer bbehnohneun kopurling na morleh han sogehting
Doeesang motchameurgotgatah oh oh oh

[Dara]
Non jordeh ahniraneun soomaneun nayechingoo
Non nukdehran chingoodeurggaji dairlyuhtjiman
Charali horgaboonhe nohehgeh nan gua boonhe
Neh sarangeera midohssneundeh oh oh

[CL]
Oneurdo babbudago marhaneun no hokshina jonhwahehboatjiman
Yukshi dduiehson yuhja euteusoriga deurlyuh oh no

[Bom]
I don't care gumanharle niga ohdiehso mor hadon
Eejeh jongmar sangguan ahnharke bikyuhjoorleh
Eejeh wah oorgoboorgo mehdarlijima
Cause don't care e e e e e e
Cause don't care e e e e e e

[Dara]
Cause don't care e e e e e e
Cause don't care e e e e e e
Boy I don't care

[Minji]
Nan nodeehmoeh oormyuh jisehdon bameur giokhe boy
Do hooheihar nor senggakhani mamee suiohssneh boy
Nor nohchigin ahkkabgo jatgiehn shishihajanhni
Eeteurddeh jarhaji no wueh eejehwah mehdarlini

[CL]
Sokahjoon gojitmarmanhedo soobehkbon
Oneur eehooro nan namja oorlineun bad girl
Eejen noonmoor hanbangoor obtee nor biootoh
Sarangeeran geeim sook loser
Moorupkkorhgo jabeur soo itni
Ahnim noon ahpehso dangjang kkojyuh

[Bom]
I don't care gumanharle niga ohdiehso mor hadon
Eejeh jongmar sangguan ahnharke bikyuhjoorleh
Eejeh wah oorgoboorgo mehdarlijima
Cause I don't care e e e e e e
Cause I don't care e e e e e e
Cause I don't care e e e e e e
Cause I don't care e e e e e e
Boy I don't care

Lyrics: in Hangul

Credits to: Serpantine, Angy of Gsecret21.com, and DCGalleries

[CL]
Hey playboy it's about time
And your time is up
I had to do this one for my girls you know?
Sometimes you gotta act like you don't care
That's the only way you boys learn

[Minji | 민지]
니 옷깃에 묻은 립스틱은 나는 절대로 용서못해
매일 하루에 수십번 꺼져있는 핸드폰
변하지 않을것만 같아 oh oh

[Dara | 산다라]
그저 친구라는 수많은 여자친구
날 똑같이 생각하지마 I want let it bye
이제 니맘대로해 난 미련을 버릴래
한때 정말 사랑했는데

[CL]
가끔씩 술에 취해 전활걸어 지금은 새벽 다섯시반
넌 또 다른 여자의 이름을 불러 no

[Bom | 봄]
I don't care 그만할래 니가 어디에서 뭘 하던
이제 정말 상관 안할게 비켜줄래
이제와 울고불고 매달리지마
Cause don't care e e e e e e
Cause don't care e e e e e e

[Minji | 민지]
Cause don't care e e e e e e
Cause don't care e e e e e e
Boy I don't care

[Minji | 민지]
다른 여자들의 다리를 훔쳐보는
니가 너무너무 한심해
매일 빼놓는 커플링 나 몰래 한 소개팅
더이상 못참을것같아 oh oh oh

[Dara | 다라]
넌 절대 아니라는 수많은 나의친구
넌 늑대란 친구들까지 타일렀지만
차라리 홀가분해 너에게 난 과분해
내 사랑이라 믿었는데 oh oh

[CL]
오늘도 바쁘다고 말하는 너 혹시나 전화해봤지만
역시 뒤에선 여자 웃음소리가 들려 oh no

[Bom | 봄]
I don't care 그만할래 니가 어디에서 뭘 하던
이제 정말 상관 안할게 비켜줄래
이제와 울고불고 매달리지마
Cause I don't care e e e e e e
Cause I don't care e e e e e e

[Dara | 다라]
Cause I don't care e e e e e e
Cause I don't care e e e e e e
Boy I don't care

[Minji | 민지]
난 너땜에 울며 지새던 밤을 기억해 boy
더 후회할 널 생각하니 맘이 쉬웠네 boy
날 놓치긴 아깝고 갖기엔 시시하잖니
있을때 잘하지 너 왜 이제와 매달리니

[CL]
속아준 거짓말만해도 수백번
오늘 이후로 난 남자 울리는 bad girl
이젠 눈물 한방울 없이 널 비웃어
사랑이란 게임 속 loser
무릎꿇고 잡을 수 있니
아님 눈 앞에서 당장 꺼져

[Bom | 봄]
I don't care 그만할래 니가 어디에서 뭘 하던
이제 정말 상관 안할게 비켜줄래
이제와 울고불고 매달리지마
Cause I don't care e e e e e e
Cause I don't care e e e e e e
Cause I don't care e e e e e e
Cause I don't care e e e e e e
Boy I don't care

Yearning Heart (Boys Over Flowers OST) by A'ST 1

Thu, 18 Jun 2009 02:32:10 -0500

Song Title: Yearning Heart
Artist: A'ST 1

ROMANIZATION

a shwioon maeum in gul a shwioon maeum in gul
gyutteh issuhdo unjenah geulioon gul
hey, my girl
yoori chulum negen boolanhan maeum in gul

a shwioon maeum in gul a shwioon maeum in gul
gyutteh issuhdo unjenah geulioon gul
hey, my girl
idehro nul poomaneh damgo shippuh

hessal dalmeun nuh eh geu miso
barameul dalmeun ni hyanggi ddaddeut han soomgyul
shinggeu luh oon nuh eh nootbit chi jowa

hengbokeh hanaleum chwihan
sarangi ggoomi dwelggabwa da sarajil ggabwa
gyutteh itneun ni soneul ggok jabgeh dweh

(shashala shalallala hey my
shashala shalallala hey my girl
shashala shalallala in my heart)
youngwonhi muhmoolluh jwo

a shwioon maeum in gul a shwioon maeum in gul
gyutteh issuhdo unjenah geulioon gul
hey, my girl
yoori chulum negen boolanhan maeum in gul

a shwioon maeum in gul a shwioon maeum in gul
gyutteh issuhdo unjenah geulioon gul
hey, my girl
idehro nul poomaneh damgo shippuh

oh~ nan nuhman bomyun numoo doogeun dweh
nun ilun nal bomyunsuh neul ootgonheh
ilun geh sarang ilgga, ilun geh hengbok ilgga
meh il achim nooneul ddeugi maneul (you know)

haru haru kuhganeun neh maeum
niga mot ddala ol ggabwa, gil eul ileul ggabwa
gyutteh itneun ni soneul ggok jabgeh dweh

(shashala shalallala hey my
shashala shalallala hey my girl
shashala shalallala in my heart)
youngwonhi muhmoolluh jwo

a shwioon maeum in gul a shwioon maeum in gul
gyutteh issuhdo unjenah geulioon gul
hey, my girl
yoori chulum negen boolanhan maeum in gul

a shwioon maeum in gul a shwioon maeum in gul
gyutteh issuhdo unjenah geulioon gul
hey, my girl
idehro nul poomaneh damgo shippuh

a shwioon maeum in gul a shwioon maeum in gul
gyutteh issuhdo unjenah geulioon gul
hey, my girl
yoori chulum negen boolanhan maeum in gul

a shwioon maeum in gul a shwioon maeum in gul
gyutteh issuhdo unjenah geulioon gul
hey, my girl
idehro nul poomaneh damgo shippuh

ENGLISH

it's a yearning heart, it's a yearning heart
even if you're by my side, i still miss you
hey, my girl
like glass, it's an uneasy heart to me

it's a yearning heart, it's a yearning heart
even if you're by my side, i still miss you
hey, my girl
like this, i want to place you in my embrace

your smile that is like the sunshine
your fragrance that is like the wind, your warm breath
your bright eyes.. i like it

intoxicated in an armful of happiness
just in case this love will become a dream, or everything will disappear
i tightly hold your hand next to me

(shashala shalallala hey my
shashala shalallala hey my girl
shashala shalallala in my heart)
stay by my side forever

it's a yearning heart, it's a yearning heart
even if you're by my side, i still miss you
hey, my girl
like glass, it's an uneasy heart to me

it's a yearning heart, it's a yearning heart
even if you're by my side, i still miss you
hey, my girl
like this, i want to place you in my embrace

oh~ just looking at you, my heart flutters
seeing me like this, you always laugh
is this what love is? is this what happiness is?
making me open my eyes every morning (you know)

everyday, my heart grows wider
just in case you won't be able to follow me, or that you'll lose the way
i tightly hold your hand next to me

(shashala shalallala hey my
shashala shalallala hey my girl

KOREAN \ HANGUL

아쉬운 마음인걸 아쉬운 마음인걸
곁에 있어도 언제나 그리운 걸
hey, my girl
유리처럼 내겐 불안한 마음인걸

아쉬운 마음인걸 아쉬운 마음인걸
곁에 있어도 언제나 그리운 걸
hey, my girl
이대로 널 품안에 담고 싶어

햇살 닮은 너의 그 미소
바람을 닮은 네 향기 따뜻한 숨결
싱그러운 너의 눈빛이 좋아

행복에 한아름 취한
사랑이 꿈이 될까봐 다 사라질까봐
곁에 있는 네 손을 꼭 잡게 돼

(샤샤라샤라샤랄라라 hey my
샤샤라샤라샤랄라라 hey my girl
샤샤라샤라샤랄라라 in my heart)

아쉬운 마음인걸 아쉬운 마음인걸
곁에 있어도 언제나 그리운 걸
hey, my girl
유리처럼 내겐 불안한 마음인걸

아쉬운 마음인걸 아쉬운 마음인걸
곁에 있어도 언제나 그리운 걸
hey, my girl
이대로 널 품안에 담고 싶어

오 난 너만 보면 너무 두근 돼
넌 이런 날 보면서 늘 웃곤해
이런게 사랑일까 이런게 행복일까
매일 아침 눈을 뜨기 만을 (you know)

하루하루 커가는 내 마음
니가 못 따라 올까봐 길을 잃을 까봐
곁에 있는 네 손을 꼭 잡게 돼

(샤샤라샤라샤랄라라 hey my
샤샤라샤라샤랄라라 hey my girl
샤샤라샤라샤랄라라 in my heart )
영원히 머물러줘

아쉬운 마음인걸 아쉬운 마음인걸
곁에 있어도 언제나 그리운 걸
hey, my girl
유리처럼 내겐 불안한 마음인걸

아쉬운 마음인걸 아쉬운 마음인걸
곁에 있어도 언제나 그리운 걸
hey, my girl
이대로 널 품안에 담고 싶어

아쉬운 마음인걸 아쉬운 마음인걸
곁에 있어도 언제나 그리운 걸
hey, my girl
유리처럼 내겐 불안한 마음인걸

아쉬운 마음인걸 아쉬운 마음인걸
곁에 있어도 언제나 그리운 걸
hey my girl
이대로 널 품안에 담고 싶어

Fight The Bad Feeling (Boys Over Flowers OST) by T-Max

Thu, 18 Jun 2009 02:32:10 -0500

Song title: Fight The Bad Feeling
Artist: T-max

Lyrics:

ROMANIZATION

(Eotteokhanya chakku nappeun ma-eumeul meokge dwae
mianhae…)

ireomyeoneun andoeneungeol ara, keojitmal
keojitmalira marhamyeon nae ma-eumi dasi tolagarkka
nunmulina, neomu mianhaeseo nungil motjugo
kaseumap’a ch’eotmadireul mweollo hae
saenggakanna

ttutdu ttutttutdu ttutduru tttutdut ttutdu ~
ppapa-ppapbapba~

keudaen chakku nareul

nappeun ma-eumeul meokge hae
keudaereul itneun ma-eum
naegeneun choheun mam anya
neomu nappeun ma-eumiya
nappeun mamiya nappeun mamiya
uri sarang yeongweonhi eopseojijianha

nappeun ma-eumeul meokge hae
keudaereul itneun ma-eum
naegeneun choheun mam anya
neomu nappeun ma-eumiya
neomu nappeum mamiya neomu nappeun mam-eumiya~
uri sarang jiuneungeon
neomu nappeun ma-eumiya

(ibyeoli sirheunde keunyang neorang he-eojigil chukeodo sirheo)

museunmarhago chepal nal chapa chepal
cheongmal nae ma-eum pyeonhage hajimargo yejeonch’eoreomman

tajeonghage, keunyang yeppeuge naman bwajugo
ttaseuhage, hanmadiman haejumyeon
soweoneopseo~

ttutdu ttutttutdu ttutduru tttutdut ttutdu ~
ppapa-ppapbapba~

keudaen chakku nareul

nappeun ma-eumeul meokge hae
keudaereul itneun ma-eum
naegeneun choheun mam anya
neomu nappeun ma-eumiya
nappeun mamiya nappeun mamiya
uri sarang yeongweonhi eopseojijianha

nappeun ma-eumeul meokge hae
keudaereul itneun ma-eum
naegeneun choheun mam anya
neomu nappeun ma-eumiya
neomu nappeum mamiya neomu nappeun mam-eumiya~
uri sarang jiuneungeon
neomu nappeun ma-eumiya

ENGLISH

what do i do. i keep having a bad thoughts.
i’m sorry
i know that i can’t be like this
if i say that it’s a lie, a lie
will my heart go back
tears fall
i can’t even look at you because i’m so sorry
my heart hurts
what do i say first
i can’t think

dootdooo dootdootdoo dootdooloo dootdoot dootdoo
bbamba bbambamba

you keep making me have bad thoughts
the heart that’s forgetting you
is not a good heart to me
it’s such a bad heart
it’s a bad heart. it’s a bad heart
our love will never go away.. never

making me have bad thoughts
the heart that’s forgetting you
is not a good heart to me
it’s such a bad heart
it’s a bad heart. it’s a bad heart
erasing our love.. it’s such a bad thought

i don’t like farewells..
just breaking up with you.. i don’t like it even if i die
kindly
just think of me kindly
warmly
if you just say one word
i have no other wish

dootdooo dootdootdoo dootdooloo dootdoot dootdoo
bbamba bbambamba

you keep making me have bad thoughts
the heart that’s forgetting you
is not a good heart to me
it’s such a bad heart
it’s a bad heart. it’s a bad heart
our love will never go away.. never

making me have bad thoughts
the heart that’s forgetting you
is not a good heart to me
it’s such a bad heart
it’s a bad heart. it’s a bad heart
erasing our love.. it’s such a bad thought

i don’t like farewells..
just breaking up with you.. i don’t like it even if i die

KOREAN \ HANGUL

먹게 돼
미안해

이러면은 안되는걸 알아
거짓말 거짓말이라 말하면
내마음이 다시 돌아갈까
눈물이나
너무 미안해서 눈길 못주고
가슴아파
첫마디를 뭘로 해
생각안나

뚯두 뚯뚯두 뚯두루 뚯둣 뚯두
빱바 빱밥바

그댄 자꾸 나를
나쁜 마음을 먹게 해
그대를 잊는 마음
내게는 좋은 맘 아냐
너무 나쁜 마음이야
나쁜 맘이야 나쁜 맘이야
우리 사랑 영원히 없어지지않아

나쁜 마음을 먹게 해
그대를 잊는 마음
내게는 좋은 맘 아냐
너무 나쁜 마음이야
너무 나쁜 맘이야 너무 나쁜 마음이야

우리사랑 지우는건
너무 나쁜 마음이야
이별이 싫은데 그냥 너랑 헤어지긴 죽어도 싫어

무슨말하고 제발 날 잡아 제발
정말 내 마음 변하게 하지말고 예전처럼만

다정하게
그냥 예쁘게 나만 봐주고
따스하게
한마디만 해주면
소원없어

뚯두 뚯뚯두 뚯두루 뚯둣 뚯두
빱바 빱밥바

그댄 자꾸 나를
나쁜 마음을 먹게 해
그대를 잊는 마음
내게는 좋은 맘 아냐
너무 나쁜 마음이야
나쁜 맘이야 나쁜 맘이야
우리 사랑 영원히 없어지지 않아

나쁜 마음을 먹게 해
그대를 잊는 마음
내게는 좋은 맘 아냐
너무 나쁜 마음이야
너무 나쁜 맘이야 너무 나쁜 마음이야
우리사랑 지우는건
너무 나쁜 마음이야

이별이 싫은데 그냥 너랑 헤어지긴 죽어도 싫어

"I DO" by Rain

Wed, 13 May 2009 03:37:57 -0500

Seororeul neukkyeogamyeonseo jogeumsshik seoro alagamyeonseo
Eonjenganeun uri eojjeomyeon duli I do
Chingudeul apeseo uriga chingusail neomeoseo
Duli yeongwonhi hamkke hagiro haessdamyeo I do

And I I wanna know naman ireohge neukkingeonyago
Anim ni maeumdo nae maeumcheoreom
Yeongwonhi hamge hal kkumeul kkuneunji

I do I do yeongwonhi hamkkehagessdaneun geumal I do
Neowa isseul ttaemada joshimseureopge maeumseokeuro
I do I do wanna spend my life with you
Kkumeul kkumyeo I do sojunghan geu maengsereul hal ttae
Ni gyeote naega naui gyeoten niga issgireul

Soneul japgo geoleogamyeonseo seoroege baleul majchwobomyeonseo
Yeongwonhi hamkke gal su issneunji neukkyeobwa
And I I need to know naman ireohge neukkingeonyago
Anim neodo nae maeumcheoreom
Yeongwonhi hamkke hal kkumeul kkuneunji

I do I do yeongwonhi hamkkehagessdaneun geumal I do
Neowa isseul ttaemada joshimseureopge maeumseokeuro
I do I do wanna spend my life with you
Kkumeul kkumyeo I do sojunghan geu maengsereul hal ttae
Ni gyeote naega naui gyeoten niga issgireul

Ije shijakhan urisarang ajikeun modeunge ireujiman
Geudaero nado moreuge jakku kkuneun kkum I do I do I do
Geudaero nado moreuge jakku kkuneun kkum I do I do I do

Survivor by DBSK

Mon, 27 Apr 2009 08:36:37 -0500

Lyrics:

[Junsu]
Everytime, everyday
Ima dare mo ga Survivor
Looking for any way
Kono jitai ni Don't give up

[Changmin]
Koko kara tachiagatte
Hikari sagashite
Chance ni kaeyo
Issho ni Let's try
[Yoochun]
(Oh baby, let's try)

Chorus:
[Jaejoong]
Kokoro ni One smile
Mitsuke tara Shine on me
Two smile
Kasane tara Shine on you
Sekai ga kagayaku youni
Smile, smile
Ikinuku Survivor

[Yoochun]
Kimi ga ireba
Mawari michi demo Not so bad
Wasurekaketa
Taisetsu na mono Remember

[Yunho]
Hitori dewa dek'inai
Koto demo kimochi o awasete hajimereba We can
[Junsu]
(Oh baby, we can)

[Changmin]
Doko kani One dream
Itsu no hika Sail on
Two dreams
Ugokidasu Brand new world
Dareka o aisuru youni
Dream, dream
Dakishimete ikiyou

[Jaejoong]
Kokoro ni One love
Ashita nara So easy
Two love
Tsunaidara Be happy
Jibun wo shinjiru youni
Love, love
Ikinuku Survivor

[Junsu]
Dare mo ga Survivor
[Yunho]
Tomo ni yuku Survivor
[Yoochun]
Smile and dream now
[Junsu]
Everybody, everybody now~

[Jaejoong]
Kokoro ni One smile
Mitsuke tara Shine on me
Two smile
Kasane tara--
Sekai ga kagayaku youni
Smile, smile
Dakishimete ikiyou

[Changmin]
Kokoro ni One love
Ashita nara So easy
Two love
Tsunaidara Be happy
Jibun wo shinjiru youni
Love, love
Ikinuku Survivor

a love to kill ost k.will ggoom (dream)

Sun, 26 Apr 2009 09:54:45 -0500

Na saranghaji mothage charai naui nuni molge heboril goshiji
We nega gudeui arumdaumul boge manduronunji
Na ijen nomu nujoji gudenun imi neane pojyo
Shiso neryohedo jiwoboryohedo kuthobshi on
Mome jomjom bonjyoman ga
Jigumshig jichyogaji nomuna igsughan aphume
Surojirago naui okkerul jidnurumyonso
Sesangun marul haji nanun kumul kwosonun andoendago
Amuron himangdo nowaui sarangdo negen horagdoeji anhun gorago

Na kumul kuji mothage charari naui sumi modge
Narul deryogaji we narul yogi gudewa hamke namaige hanunji
Na amu kumi obsoji gureya sal su issogie
Kumul kuge doemyon saranghage doemyon
Doug do himduro jinun gol algie
Jogumshig jichyogaji nomuna igsughan aphume
Surojirago naui okkerul jidnurumyonso
Sesangun marul haji nanun kumul kwosonun anoendago
Amuron himangdo nowaui sarangdo negen horagdoeji anhungorago
Nol gadgo shipho na jakku yogshimi senggyo
Nado ije hengboghe jigo shipho
Amuri pogi haryogo hebwado
Ne nunun gyesog nol hyangheso momchwososo
Isso gyesog kumul kumyonso
Jichyogaji nomuna igsughan aphume
Surojirago naui okkerul jidnurumyonso
Sesangun marul haji nanun kumul kwosonun andoendago
Amuron himangdo nowaui sarangdo
Negen horagdoeji anhun gorago

Stand by Me (Boys Before Flowers Soundtrack) by SHINee

Sun, 12 Apr 2009 19:24:58 -0500

SHINee - Stand By Me Lyrics

Stand by me! nal barabwajwo ajik sarangeul moreujiman
Stand by me! nal jikyeobwajwo ajik sarange seotuljiman

neoreul bol surok gibuni johajyeo
nado mollae noraereul bulleo
han songi jangmireul sago sipeojin
ireon nae moseup singihande

nae maeumi neo-ege danneundeutae
i sesangi areumdawo
ireon seolleimeul neodo neukkindamyeon
budi jogeumman gidaryeojwo

Together make it love!
Forever make it your smile!
neoui hwanhan miso gadeukhi
Together make it love!
Forever make it your smile!
ije naesoneul naesoneul jaba
Stand by me nareul barabwajwo ajik sarangeul moreujiman
Stand by me nareul jikyeobwajwo ajik sarange seotungeot gata

neoreul al surok gaseumi tteollyeowa
naneun geujeo utgoman isseo
neoege salmyeosi kiseu haebolkka
jogeum ni mame dagaseolkka

nae maeumi eojjeomyeon sarangilkka
nan ajigeun sujubeunde
ajik hangeoreumdo daga seojimotan
naui sarangeul gidaryeojwo

Together make it love!
Forever make it your smile!

neoui hwanhan miso gadeukhi
Together make it love!
Forever make it your smile!
ije jogeumssik jogeumssik galkke

Stand by me nareul barabwajwo jomdeo gakkawo jigosipeo
Stand by me nareul jikyeobwajwo jomdeo meotjige boigo sipeo

nan cheoeumen mollasseo
nugungal baraboneunge
ajikdo naemam molla
geudaeneun geudaereul saranghae

Together make it love!
Forever make it your smile!
neoui hwanhan miso gadeukhi
Together make it love!
Forever make it your smile!
ije naesoneul naesoneul jaba

Stand by me nareul barabwajwo ajik sarangeul moreujiman
Stand by me nareul jikyeobwajwo

Lollipop by Big Bang and 2ne1

Sun, 05 Apr 2009 13:17:40 -0500

Song Title: Lollipop
Sang by: Big Bang and 2ne1
Description: For the LG Cyon Lollipop phone CF

First version

Re-edited version: http://www.youtube.com/watch?v=66yP7UKNf0g

Lyrics (Romanization):

Sandara Park
Lolli Lolli Oh Lollipop
Lolli Lolli Oh Lolli Lollipop

GDragon
Nah, that’s not how we do it

CL
Lolli Lolli Lollipop Oh neon naui Lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-Pop-Pop

Lolli Lolli Lollipop Boy neon naui Lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-Pop-Pop

TOP
Makdaesatangboda deo dalkoomhan
Nae maeumeun teojildeuthan
Nan kkalkkeumhan namja T.O.P.
Naesarang Bling Bling like L E D

CL
Keudaen ddak nae STYLEya
Banjjakbanjjak STARya
Saekdareungeol wonhae?
Let me show you if that’s okay

GDragon
Now come on
Saek-kkaleun Rainbow
Nal neukkin soongan neon bbajyeoringeol ara
You just can’t control

MinJi
Nal saro jabeun geon
Neowa namani aneun oori doolui Secret light

Hey girl, let's get it poppin'

TOP
Lolli-Lolli-Lollipop Dalkoomhage dagawa
Lolli-Lolli-Lollipop Naege soksakyeojwo

Park Bom
Lolli-Lolli-Lollipop Sangkeumhage dagawa
Lolli-Lolli-Lollipop Neoreul wonhajanha

GDragon
Lolli Lolli Lollipop Girl Neon naui Lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-Pop-Pop

Taeyang
Nal seollege haneun neoui Body Neoui Move
Imi ne shinseoneul gadwibeorin naui Groove
Shiksanghamdeuleun maeil nal jichige hae
Let’s just keep You and I F.R.E.S.H

GDragon
Now come on
Saek-kkaleun Rainbow
Nal neukkin soongan neon bbajyeoringeol ara
You just can’t control

MinJi
Nal saro jabeun geon
Neowa namani aneun oori dooriui Secret Light

TOP
Lolli-Lolli-Lollipop Dalkoomhage dagawa
Lolli-Lolli-Lollipop Naege soksakyeojwo

Park Bom
Lolli-Lolli-Lollipop Sangkeumhage dagawa
Lolli-Lolli-Lollipop Neoreul wonhajanha

CL
Lolli Lolli Lollipop Oh Boy Neon naui Lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-Pop-Pop

Seungri
Han sooganui neukkimi anya
Jigeum doo nooneul gamado neon nae ape seoitneungeol

Daesung
Naega baradeon keuge neoya
Keunyang idaero neowa na jeo boolbitarae

TOP
Lolli-Lolli-Lollipop Dalkoomhage dagawa
Lolli-Lolli-Lollipop Naege soksakyeojwo

Park Bom
Lolli-Lolli-Lollipop Sangkeumhage dagawa
Lolli-Lolli-Lollipop Neoreul wonhajanha

GD + CL
Lolli Lolli Lollipop Oh neon naui Lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-Pop-Pop
Lolli Lolli Lollipop Oh neon naui Lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-Pop-Pop

Lyrics (Hangul):

Sandara Park
Lolli Lolli Oh Lollipop
Lolli Lolli Oh Lolli Lollipop

GDragon
Nah, that’s not how we do it

CL
Lolli Lolli Lollipop Oh 넌 나의 Lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-Pop-Pop
Lolli Lolli Lollipop Boy 넌 나의 Lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-Pop-Pop

TOP
막대사탕보다 더 달콤한
내 마음은 터질듯한 Dynamite
난 깔끔한 남자 T.O.P.
내사랑 Bling Bling like L E D

CL
그댄 딱 내 스탈야
반짝반짝 스타야
색다른걸 원해?
Let me show you if that’s okay

GDragon
Now come on
색깔은 Rainbow
날 느낀 순간 넌 빠져버린걸 알아
You just can’t control

MinJi
날 사로 잡은 건
너와 나만이 아는 우리 둘의 Secret light

Hey girl, let's get it poppin'

TOP
Lolli-Lolli-Lollipop 달콤하게 다가와
Lolli-Lolli-Lollipop 내게 속삭여줘

Park Bom
Lolli-Lolli-Lollipop 상큼하게 다가와
Lolli-Lolli-Lollipop 너를 원하잖아

GDragon
Lolli Lolli Lollipop Girl 넌 나의 Lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-Pop-Pop

Taeyang
날 설레게 하는 너의 Body 너의 Move
이미 네 시선을 가둬버린 나의 Groove
식상함들은 매일 날 지치게 해
Let’s just keep You and I F.R.E.S.H

GDragon
Now come on
색깔은 Rainbow
날 느낀 순간 넌 빠져버린걸 알아
You just can’t control

MinJi
날 사로 잡은 건
너와 나만이 아는 우리 둘의 Secret Light

Hey girl, let's get it poppin'

TOP
Lolli-Lolli-Lollipop, come to me sweetly
Lolli-Lolli-Lollipop, whisper to me

Park Bom
Lolli-Lolli-Lollipop, come to me freshly
Lolli-Lolli-Lollipop, I want you

CL
Lolli-Lolli-Lollipop! Boy, you;re my lollipop
Lolli-Lolli-Lollipop! Oh, lolli pop pop

Seungri
한 순간의 느낌이 아냐
지금 두 눈을 감아도 넌 내 앞에 서 있는걸

Daesung
내가 바라던 그게 너야
그냥 이대로 너와 나 저 불빛아래

TOP
Lolli-Lolli-Lollipop 달콤하게 다가와
Lolli-Lolli-Lollipop 내게 속삭여줘

Park Bom
Lolli-Lolli-Lollipop 상큼하게 다가와
Lolli-Lolli-Lollipop 너를 원하잖아

CL+GDragon
Lolli Lolli Lollipop Girl 넌 나의 Lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-Pop-Pop

Lyrics (English Translation):

Sandara Park
Lolli Lolli Oh Lollipop
Lolli Lolli Oh Lolli Lollipop

GDragon
Nah, that’s not how we do it

CL
Lolli-Lolli-Lollipop! Oh, you’re my lollipop
Lolli-Lolli-Lollipop! Oh, lolli pop pop
Lolli-Lolli-Lollipop! Oh, you’re my lollipop
Lolli-Lolli-Lollipop! Oh, lolli pop pop

TOP
Sweeter than a candy bar
My heart is like a dynamite that's about to explode
I'm a neat guy T.O.P.
My love is bling bling like L.E.D.

CL
(uh) You're exactly my style
Twinkle twinkle star
You want a different style? (Yes)
Let me show you if that's okay

GDragon
Now come on.
The color is rainbow.
The moment you felt me, I knew that you fell for me
You just can't control.

MinJi
The thing that captivates me
Only between us, I know our secret light -

Hey girl, let's get it poppin'

TOP
Lolli-Lolli-Lollipop, come to me sweetly
Lolli-Lolli-Lollipop, whisper to me

Park Bom
Lolli-Lolli-Lollipop come to me freshly
Lolli-Lolli-Lollipop I want you

GDragon
Lolli-Lolli-Lollipop! Girl, you;re my lollipop
Lolli-Lolli-Lollipop! Oh, lolli pop pop

Taeyang
(You) make me feel uneasy
(the way) your body move(s)
Your eyes are already fixed on my groove
I'm sick of wearing me out everyday
Let's just keep YOU and I F.R.E.S.H.

GDragon
Now come on.
The color is rainbow.
The moment you felt me, I knew that you fell for me
You just can't control.

MinJi
The thing that captivates me
Only between us, I know our secret light -

Hey girl, let's get it poppin'

TOP
Lolli-Lolli-Lollipop, come to me sweetly
Lolli-Lolli-Lollipop, whisper to me

Park Bom
Lolli-Lolli-Lollipop, come to me freshly
Lolli-Lolli-Lollipop, I want you

CL
Lolli-Lolli-Lollipop! Boy, you;re my lollipop
Lolli-Lolli-Lollipop! Oh, lolli pop pop

Seungri
It's not a moment's feeling
Even if i close my two eyes
You're still standing in front of me

Daesung
You're the one I've been wishing for
Just stay like this
You and I under the light

TOP
Lolli-Lolli-Lollipop, come to me sweetly
Lolli-Lolli-Lollipop, whisper to me

Park Bom
Lolli-Lolli-Lollipop, come to me freshly
Lolli-Lolli-Lollipop, I want you

CL+GDragon
Lolli-Lolli-Lollipop! Oh, you’re my lollipop
Lolli-Lolli-Lollipop! Oh, lolli pop pop
Lolli-Lolli-Lollipop! Oh, you’re my lollipop
Lolli-Lolli-Lollipop! Oh, lolli pop pop

Credits: Daum, Ladykwonn of VIPtranslators

Sorry Sorry by Super Junior

Fri, 13 Mar 2009 22:34:56 -0500

Song Title: Sorry Sorry
Artist: Super Junior
Album's Title: 3rd album

Sorry Sorry MV

Sorry Sorry Lyrics (Romanization)

:

*Lyrics credit to Mnet, sapphirepearls.com, gorgeous18

Dance dance dance dance

Chorus:
Sorry Sorry Sorry Sorry
Naega naega naega munjuh
Nehgae nehgae nehgae bbajuh bbajuh bbajuh party baby
Shawty Shawty Shawty Shawty
Noonee booshuh booshuh booshuh
Soomee makhyuh makhyuh makhyuh
Naega micheo micheo baby

Baraboneun noonbit sokeh
Noonbit sokkeh naneun machi
Naneun micheo mwuheh holin nom
Eejen busuhnajido mothae
Guluhohneun nuheh moseup
Nuheh moseup nuhnen machi
Nae shimjangeul balbgo watnabwah
Eejen busuhnajido mothae

Uhdeel gana dangdanghageh
Ootneun nuhneun maeryukjuk
Chakhan yeoja ilshikeeran
Saenggakdeuleun bopyunjuk
Dohdohageh guhchim ubgae
Jungmahl nuhneun hwansangjuk
Dohleekeel soo ubseulmankeum
Naegae bbajuh buhryuseo

Repeat Chorus

Hey girl girl girl girl girl girl girl
Noonmanddeumyun ni saenggak Hey girl
Janakkehnah sashil nuh hana bakeh ahnboyuh
Mahlhaebwah ni mameh naega
Mahlhaebwah jari jabatneunji
Mahlhaejo naegeh mahlhaejo
Naneun babo babo babo

Joobyun saramdeuleun malhhae
Naega nuhmoo jukgeukjuk
Ee saesahngeh geurun saram
Uhdee handooleenyahgo
Geuguhl molla geunyuhl molla
Shigihamyuh haneun mahl
Naegae boorupdamyun geugun
Geudaedeulee geeneun guh

Repeat Chorus

Let's dance dance dance dance (x3)

Hey eejen geuman naegae wahjooleh
Jungmahl michil gutman gatah yeah
Nan neoman saranghago shippo
Juhldeh dashi hanoon pahl saenggak ubseo hey

Aeineerakiboda chingookateun
Naega dwehgo shippeo
Neoeh modeun gomin seulpeum
Hahmkkeh ganjeekhagopa
Dashi ubseul mankeum mankeum
Nuhruhl nuhmoo saranghae
Naega bahran saram niga baro geu
That that that girl

Repeat Chorus

흔적 (Destiny of Love) (ShinHwa)

Thu, 12 Mar 2009 02:20:47 -0500

ShinHwa's 흔적 (Destiny of Love)
(bonus track on their 'white ed' of vol. 9, 10th anniversary album - you can dl from here)

흔적 (Destiny of Love)
Heun Cheok

Music: Lee Minwoo
Lyrics: Shin Hyesung
Rap/Narration Making: Eric

Yeah
I want you to listen closely to what I have to say
First thing you left me
The next thing I got nothing
Everything was gone with you
Check it

눈을 뜰 수 없는 아침이 오기를 바래왔었지만
nuneul ddeul su opneun achimi ogireul parae wasseojiman
Although I used to hope that the morning would arrive
아픈 그리움에 몸부림치며 또 울고 있는 나
Apeun keuri ume momburimchimyeo ddo ulgo itneun na
But I tremble from my sad longing and I cry again

모두 행복하게 살아가는데 난 왜 어둠에 갇혀
Modu haengbokhage saraganunde nan wae eodoome kachyo
Everyone lives happily but why am I trapped in darkness
떠난 널 그리며 지옥 같은 하룰 살아가는지
Tteonan neol kerimyeo jiok katteun harul saraganeunji
I long for you who have left, will I live my days in hell

내 가슴에 살아 숨 쉬는 너 어떻게 내가 널 잊고 살아가
Nae gaseume sara soom shwineun neo eottohke naega neol itgo saraga
You’re breathing in my heart, how do I forget you and continue to live

깨져버린 이별 조각들이 가슴에 박혀 날 아프게 해
Kkaejyopeorin ibyeol jogakdeuri gaseume pakhyo nal apeuge hae
The shattering separation, the broken pieces are hurting my heart

떨쳐버려도 잊어보려 하지만 너 없는 빈자리가 너무 커
Tteolchyeobeoryeodo ichoboryeo hajiman neo opneun binjariga nomu k’eo
Deciding to leave it behind and trying to forget, but there’s a huge void without you

죽을 만큼 아파 힘들어도 기다려 너 올 때까지
Chugeul mank’eum ap’a himdeurodo kidaryeo neo ol ttaekkaji
Even if I hurt til I die I will still wait for you, until you come

눈을 감아 봐도 자꾸 네가 보여 난 미칠 것 같아
Nuneul kama bwado chakku nega boyeo nan michil keot katta
Even if I try to close my eyes I will keep seeing you, I seem to be going crazy

한번만이라도 볼 수 있다면 난 괜찮아질 텐데
Handonmanirado bol su itdamyeon nan kwaenchanajil t’ende
Even if it’s just once, if I could see you, I will be fine

I’m trapped up inside of a darkness

you see I’m a helpless 내가 할 수 있는 게
you see I’m a helpless naega hal su itneun ge

you see I’m a helpless all I can do

아무것도 없어 나 hopeless want no more or nothing’ less
amukeotdo opseo na hopeless want no more or nothing’ less

I have nothing hopeless want no more or nothing’ less

you said it’s all for the best 하나부터 열까지 잊지못해
you said it’s all for the best hanabut’eo yeolkkaji ijimothae
you said it’s all for the best from one to ten I can’t forget it

머리부터 발까지 you say time go fast don’t tell me that
meoribut’eo palkkaji you say time go fast don’t tell me that

From the beginning til the end you say time go fast don’t tell me that
you know I want you back

내 가슴에 살아 숨 쉬는 너 어떻게 내가 널 잊고 살아가
Nae gaseume sara soom shwineun neo eottohke naega neol itgo saraga
You’re breathing in my heart, how do I forget you and continue to live

깨져버린 이별 조각들이 가슴에 박혀 날 아프게 해
Kkaejyobeorin ibyeol jogakdeuri gaseume pakhyo nal apeuge hae
The shattering separation, the broken pieces are hurting my heart

떨쳐버려도 잊어보려 하지만 너 없는 빈자리가 너무 커
Tteolchyeobeoryeodo ichoboryeo hajiman neo opneun binjariga nomu k’eo
Deciding to leave it behind and trying to forget, but there’s a huge void without you

죽을 만큼 아파 힘들어도 기다려 너 올 때까지
Chugeul mank’eum ap’a himdeurodo kidaryeo neo ol ttaekkaji
Even if I hurt til I die I will still wait for you, until you come

세상 모든 게 사라져도 널 지울 수 없어
Sesang modeun ge sarajyeodo neol jiwul su opseo
Even if everything in the world disappeared, I still couldn’t erase you

아직 남아있는 그 향기 상처뿐인 미움도
Ajik nama itneun keu hyangki sangch’eoppunin miumdo
Your scent still remains even now, only as the hatred that is my wound

I can’t let you go 절대 보낼 순 없어
I can’t let you go cheoldae punael soon opseo
I can’t let you go, I definitely can’t let you go

baby please don’t leave me alone 내게 돌아와줘
baby please don’t leave me alone naege torawajyo
baby please don’t leave me alone please come back

주소 없는 편질 써 이미 바뀌어 버린 전화를 걸어
Chuso opneun p’yeonjil sseo imi pakkwiwo beorin cheonhwareul keoro
I wrote a letter without an address, I called a number that has already been changed

오래 된 사진 속 안에서 웃고 있는 네게 말을 걸어
Orae dwin sajin suk aneseo utgo itneun nege mareun keoreo
I smile and greet you in a photograph that has yellowed

나 없이 잘 지내고 있을까 아님 슬퍼하고만 있을까
na opshi chal jinaego isseulkka anim seulp’eogoman isseulkka
Are you living well without me, or are you sad

무슨 일 있는 건 아닐까 미움보다 걱정부터 난 앞서
Museul il itneun keol anilkka miumpoda keokjeongbut’eo nan ap’aseo
Is there anything that makes you worried more than hating me

가슴 안에 시린 나의 사랑 지워져 버리면 나 어떻게 살아가
Gaseum ane shirin na-ui sarang jiwojyo borimyeon na eotteohke saraga
If I erase the love in my heart that has cooled, how do I live

그런 사랑하나 잊지 못한 내 자신이 미워 너무나 싫지만
keureon saranghana iji mothan nae chashini miwo nomuna shiljiman
I hate myself for not forgetting this love, although I really hate it

이 가슴으로 나 말하고 있잖아 사랑해 사랑해 널 사랑해
I gaseumeuro na marago itchana saranghae saranghae neol saranghae
I’m using this heart to say I love you, I love you, I love you

내 심장이 멈춰 버린대도 기다려 너 올 때까지
Nae shimjang-i meomch’wi borindaedo kidaryeo neo ol ttaekkajji
Even if my heart stops beating I will still wait for you, until you come

~ credit for Eng trans to: midnightgirl13@shinhwabiz ~

SS501 (Album - UR MAN)

Fri, 23 Jan 2009 00:01:56 -0600

SS501's special mini album - UR MAN

Credit given to Genesis@bww2/soompi

o1. WANT IT

Yeah, what! (What?) New exclusive! Double-S-501... Let's Go!

panbokdoeneun ilsangsoge iksukhaejyeo beorin keo-ul sok ne moseup
amu uimi eoptneun, modu kasikppunin iyagi kat'a
sikji anhneun yeoljeongdeuleul kaseum ane DOUBLE S
ijen modu tteolch'yeo peoryeo! I SAY~ Show 'em what you wanna say~

sesange k'euge oech'yeo kangryeolhage, HOW YOU WANT IT
chigeumbut'eo urideulmanui IT'S REAL MESSAGE
Music O' Double-S 501, turyeo-umeun nalryeobeorigo
SAY YOU WANT IT, WANT IT (Hey!) x3

Cheongdabi eoptneun insaengsoge THIS PUZZLE aneseo nae moseubeun mach'i
miro soge ppajin, pich'eul ch'a"neun geomeun keurimja kat'a
urimanui MUSICeuro chomdeo saero-un sijak, ijeneun tto tareun tojeon
NEW GENERATION~ Show 'em what you gotta do!

sesange k'euge oech'yeo kangryeolhage, HOW YOU WANT IT
chigeumbut'eo urideulmanui IT'S REAL MESSAGE
Music O' Double-S 501, turyeo-umeun nalryeobeorigo
SAY YOU WANT IT, WANT IT (Hey!) x3

kkeut'nal keot kat'ji anhattdeon kinagin t'eoneol jinamyeon
siryeoeun cheo haneulwiro nalryeo (Ije)
Let's go together~

sesange k'euge oech'yeo kangryeolhage, HOW YOU WANT IT
chigeumbut'eo urideulmanui IT'S REAL MESSAGE
Music O' Double-S 501, turyeo-umeun nalryeobeorigo
SAY YOU WANT IT, WANT IT (Hey!) x3
-

Hangeul;;;

Yeah, What! (What?) New Exclusive! Double S 501 Let's go!

반복되는 일상속에 익숙해져 버린 거울 속 네 모습.
아무 의미 없는, 모두 가식뿐인 이야기 같아..
식지 않는 열정들을 가슴 안에 Double S.
이젠 모두 떨쳐 버려! I SAY,
Show'em what you wanna say.

세상에 크게 외쳐. 강렬하게 How you want it.
지금부터 우리들만의 It's Real Message.
music O’ double S 501, 두려움은 날려버리고,
Say you want it, Want It (Hey!) X3

정답이 없는 인생속에 This Puzzle 안에서 내 모습은 마치,
미로 속에 빠진, 빛을 찾는 검은 그림자 같아.
우리만의 Music으로 좀더 새로운 시작, 이제는 또 다른 도전 New Generation.
Show'em what you gotta do!

세상에 크게 외쳐. 강렬하게 How you want it.
지금부터 우리들만의 It's Real Message.
music O’ double S 501, 두려움은 날려버리고,
Say you want it, Want It (Hey!) X3

끝날 것 같지 않았던 기나긴 터널 지나면,
시련은 저 하늘위로 날려 (이제)
Let's go Together

세상에 크게 외쳐. 강렬하게 How you want it.
지금부터 우리들만의 It's Real Message.
music O’ double S 501, 두려움은 날려버리고,
Say you want it, Want It (Hey!) X3

-
-

o2. YOUR MAN

Cheonhwagildasi naeryeonohgo
kkeu"dapal kaseume mudeodugo
pamsaeweo sseodunp'yeonjido pi-ejeoksyeo naerine

ch'angmuneil tto yeoleobogo
keudae ireumeul pulleodo
taedapeotneun belsoriman kwitgae deulrine

akka-akka-akkaweo na modeungeosi keuriweo
akkaweo na modeunkeosi kwoeroweo
akka-akka-akkaweo nan neomalgoneun tareunyeoja molla

I'm your man, I'm your man keudaeyeo ttaradatta oneuldo
naneun oneuldo keudaeman (saenggakhae)
I'm your man, I'm your man keudaeyeo ttaradatta oneuldo keudaega tteonajianha
(I'm your man) I'm your man keorireul tto hemaejyo eodinjido mollayo
hoksirado tto keudaega (nat'analkka)
I'm your man kkumerado moreujyo useumyeon pangyeochulkka
dasi ch'achaolji molla, I'm your man

nungamado keudae seonmyeonhaedo kwitga-e moksori deulryeowado
keudae hyanggi memdorado imi keudae tteonago

teo manhi teo saenggaknago kagonaseoya arattjyo
ike paro sarangirkka tteonagan keudaeyeo

akka-akka-akkaweo na modeungeosi keuriweo
akkaweo na modeunkeosi kwoeroweo
akka-akka-akkaweo nan tteonabeorin nisaenggak tolla

I'm your man, I'm your man keudaeyeo ttaradatta oneuldo
naneun oneuldo keudaeman (saenggakhae)
I'm your man, I'm your man keudaeyeo ttaradatta oneuldo keudaega tteonajianha
(I'm your man) I'm your man keorireul tto hemaejyo eodinjido mollayo
hoksirado tto keudaega (nat'analkka)
I'm your man kkumerado moreujyo useumyeon pangyeochulkka
dasi ch'achaolji molla, I'm your man

tteonagan niga uldeongeol ara keudaedo ije ji-ungeol ara
ijen ara namja ijeungeochanha bich'amhajanha

wae nanandwaeni naega nisaramijanha...

I'm your man, I'm your man keudaeyeo ttaradatta oneuldo
naneun oneuldo keudaeman (saenggakhae)
I'm your man, I'm your man keudaeyeo ttaradatta oneuldo keudaega tteonajianha
(I'm your man) I'm your man keorireul tto hemaejyo eodinjido mollayo
hoksirado tto keudaega (nat'analkka)
I'm your man kkumerado moreujyo useumyeon pangyeochulkka
dasi ch'achaolji molla, I'm your man
-
-
Hangeul;;

전화길다시 내려놓고
꽃다발 가슴에 묻어두고
밤새워 써둔편지도 비에적셔 내리네

창문을 또 열어보고
그대 이름을 불러도
대답없는 벨소리만 귓가에 들리네

아까아까워 나 모든것이 그리워
아까워 나 모든것이 괴로워
아까아까아까워 난 너말고는 다른여자 몰라

I'm your man I'm your man 그대여 따라다따 오늘도
나는 오늘도 그대만 생각해

I'm your man I'm your man 그대여 따라다따 오늘도
그대가 떠나지않아

I'm your man I'm your man 거리를 또 헤매죠
어딘지도 몰라요
혹시라도 또 그대가 나타날까

I'm your man 꿈에라도 모르죠 웃으며 반겨줄까
다시 찾아올지 몰라 I'm your man

눈감아도 그대 선명해도 귓가에 목소리 들려와도
그대 향기 맴돌아도 이미 그댄 떠나고

더 많이 더 생각나고 가고나서야 알았죠
이게 바로 사랑일까 떠나간 그대여

아까아까워 나 모든것이 그리워
아까워 나 모든것이 괴로워
아까아까아까워 난 떠나버린 니생각에 돌아

I'm your man I'm your man 그대여 따라다따 오늘도
나는 오늘도 그대만 생각해

I'm your man I'm your man 그대여 따라다따 오늘도
그대가 떠나지않아

I'm your man I'm your man 거리를 또 헤매죠
어딘지도 몰라요
혹시라도 또 그대가 나타날까

I'm your man 꿈에라도 모르죠 웃으며 반겨줄까
다시 찾아올지 몰라 I'm your man

떠나간 니가 울던걸 알아 그래도 이제 지운걸 알아

이젠 알아 남잔 잊은거잖아 비참하잖아

왜 난안되니 내가 니사람이잖아

I'm your man I'm your man 그대여 따라다따 오늘도
나는 오늘도 그대만 생각해

I'm your man I'm your man 그대여 따라다따 오늘도
그대가 떠나지않아

I'm your man I'm your man 거리를 또 헤매죠
어딘지도 몰라요
혹시라도 또 그대가 나타날까

I'm your man 꿈에라도 모르죠 웃으며 반겨줄까
다시 찾아올지 몰라 I'm your man

-
-

o3. THE ONE

cheongmallo nan mollasseo, TV deuramach'eoreom
ch'inguisang saenggakhae pun cheok eoptdeon

neoreul saranghage doedani, ige museun nalbyeorak
nado moreugesseo ireon nae mameul

kaseumi tteoryeo sasileun myeo" beonssik
ireon nae mam somgi ryeo aesseobwattneunde
meomch'ul su eopseo, keureoni padajweo
neoreul wihae junbihan naui sarangeul

Baby, neoreul saranghae
Baby, neoman saranghae
ch'inguraneun mardaesin nan ni
Be the one for you
Baby, nuga mweoraedo,
you're the only one for me
ojik neo hanaman parabollae

Baby, so lovely... surely...
You're the one

maeil maeil sangsanghae naui yeop'e ittneun neo
saengakmaneuro nan imi haengbokhae

ijen nun naerineun kyeo-uldo nae sonjapgo hamkkehae
neoman nae kyeot'e isseo jundamyeon

neon algo ittni, oneuri ogireul
na eolmana sonkkoba kidaryeottneunji
yonggireul naelkke, keureoni deuleojweo
neoreul wihae junbihan sarangui norae

Baby, neoreul saranghae
Baby, neoman saranghae
ch'inguraneun mardaesin nan ni
Be the one for you
Baby, nuga mweoraedo,
you're the only one for me
ojik neo hanaman saranghalkke

Baby, so lovely... surely...
You're the one

sarangiran mal ch'eo-eumiya ireon geol
dugeungeorineun nae mameul arajweo
padajweo keurigo malhaejweo neo yeoksi naman polgeorago
listen to my heart~
now once again~

Baby, neoreul saranghae
Baby, neoman saranghae
ch'inguraneun mardaesin nan ni
Be the one for you
Baby, nuga mweoraedo,
you're the only one for me
ojik neo hanaman parabollae

Baby, neoreul saranghae
Baby, neoman saranghae
ch'inguraneun mardaesin nan ni
Be the one for you
Baby, nuga mweoraedo,
you're the only one for me
ojik neo hanaman saranghalkke

Baby, so lovely... surely...
You're the one

-
translation;;;

I really don't understand~, It's just like a drama
I've never thought of you as more than a friend

Falling in love with you is something that began quickly
I even didn't understand my feelings like this

Baby, I love you
Baby, I love only you
Tell me I'm more than a friend
Be the one for you
Baby, whom despite it all
you're the only one for me
There's only you, only one that I hope for

Baby, so lovely, surely...
You're the one

Imagine having me next to you every day
Because of the thought, I'm already happy

Now as the snow falls this winter too, we'll hold eachother
I'll be next to you for everything

You know that today is coming
how much long do I have to wait to hold your hands
What kind of courage can I have to have you listen
so for you I have this love song

Baby, I love you
Baby, I love only you
Tell me I'm more than a friend
Be the one for you
Baby, whom despite it all
you're the only one for me
There's only you, only one that I hope for

Baby, so lovely, surely...
You're the one

The end of love beginning this way
the thrilling feeling I have, make me understand
Take me, and tell me that you too, will look only at me
listen to my heart~

Now once again...

Baby, I love you
Baby, I love only you
Tell me I'm more than a friend
Be the one for you
Baby, whom despite it all
you're the only one for me
There's only you, only one that I hope for

Baby, I love you
Baby, I love only you
Tell me I'm more than a friend
Be the one for you
Baby, whom despite it all
you're the only one for me
There's only you, only one that I hope for

Baby, so lovely, surely...
You're the one

-
-
Hangeul;;;

정말로 난 몰랐어 TV 드라마처럼
친구이상 생각해 본 적 없던

너를 사랑하게 되다니 이게 무슨 날벼락
나도 모르겠어 이런 내 맘을

가슴이 떨려 사실은 몇 번씩
이런 내 맘 숨기려 애써봤는데
멈출 수 없어 그러니 받아줘
너를 위해 준비한 나의 사랑을

baby 너를 사랑해
baby 너만 사랑해
친구라는 말대신 난 니 be the one for you

baby 누가 뭐래도
you're the only one for me
오직 너 하나만 바라볼래

baby so lovely surely

you're the one

매일 매일 상상해 나의 옆에 있는 너
생각만으로 난 이미 행복해

이젠 눈 내리는 겨울도 내 손잡고 함께해
너만 내 곁에 있어 준다면

넌 알고 있니 오늘이 오기를
나 얼마나 손꼽아 기다렸는지
용기를 낼께 그러니 들어줘
너를 위해 준비한 사랑의 노래

baby 너를 사랑해
baby 너만 사랑해
친구라는 말대신 난 니 be the one for you

baby 누가 뭐래도
you're the only one for me
오직 너 하나만 사랑할게

baby so lovely surely

you're the one

사랑이란 말 처음이야 이런 걸
두근거리는 내 맘을 알아줘
받아줘 그리고 말해줘 너 역시 나만 볼거라고
listen to my heart
now once again

baby 너를 사랑해
baby 너만 사랑해
친구라는 말대신 난 니 be the one for you

baby 누가 뭐래도
you're the only one for me
오직 너 하나만 바라볼래

baby 너를 사랑해
너만 사랑해
친구라는 말대신 난 니 be the one for you

baby 누가 뭐래도
you're the only one for me
오직 너 하나만 사랑할게

baby
so lovely
surely

you're the one

-
-

o4. 사랑인거죠 (It's Not Love)

Love of my life... ch'eo-eummannattdeon nal
keudaeui parkeun misoreul boattjyo
love is my life utdeon keudaeneun nawa eoneusae kakkaweojingeojyo

urin hangsang manheun sigandeuleul
hamkke hamyeonseo seororeul yaegi haesseottjyo
ijeseoya kieokeun marhaeyo
keudaewa haettdeon sigandeul naegen haengbokirago

Can you feel my love for you... sarangin geojyo
imi keudae sarangharsu eoptneun
pogo sip'eoyo soksagideut oech'yeobojiman eodiittjyo keudaeneun

nan keudaeman boyeoyo naega ireohke aeweonhago ittneunde
o keudaeneun eodilbonayo kyeot'e naega ittjyo
ijeneun saranghandago marhalsudo eoptkettjyo

Can you feel my love for you... sarangin geojyo
imi keudae sarangharsu eoptneun
pogo sip'eoyo soksagideut oech'yeobojiman eodiittjyo keudaeneun

bogo sip'dago saranghantago kip'eunmamsoge keudaegaisseoyo
keureon saranggwaneun tareun ttodareun sarangboda
kip'eun keudae saenggake mami ap'ayo
tuson moayo keudaega bogop'eulttaen

Note;; my belief is he says "Can you feel my love for you" rather than how the lyrics form net present. The translation would therefore be "Can you feel my love for you... It's not love"
It's difficult. i might end up translating these lyrics to have it make sense to me. XD
-

Translation;;
When I first met the love of my life
and my sight came upon that glowing smile
love of my life, that laughter of yours quickly became close to me

We stayed strong through many times
Together while talking to each other
Now saying those memories...
Being with you all those times made me so happy

Can't feel my love for you, it's not love
I cannot love you anymore
I miss you, I shouted my whispers but where are you?

You're the only thing I see because inside I wanted it to be like this
Oh, I don't see you anywhere near me anymore
I could say I love you, but I don't

Can't feel my love for you, it's not love
I cannot love you anymore
I miss you, I shouted my whispers but where are you?

I missed you, I loved you, and you're deep within my heart now
It seemed I was in love, but I saw another kind of love
It hurts my heart to think of you so deeply
Putting both hands together, when I think of you

-

Hangeul;;;

love on my life 처음만났던 날
그대의 밝은 미소를 보았죠
love is my life 웃던 그대는 나와 어느새 가까워진거죠

우린 항상 많은 시간들을
함께 하면서 서로를 얘기 했었죠
이제서야 기억은 말해요
그대와 했던 시간들 내겐 행복이라고

can't feel my love for you 사랑인 거죠
이미 그댄 사랑할수 없는
보고 싶어요 속삭이듯 외쳐보지만 어디있죠 그대는

난 그대만 보여요 내가 이렇게 애원하고 있는데
오 그대는 어딜보나요 곁에 내가 있죠
이제는 사랑한다고 말할수도 없겠죠

can't feel my love for you 사랑인 거죠
이미 그댄 사랑할수 없는
보고 싶어요 속삭이듯 외쳐보지만 어디있죠 그대는

보고 싶다고 사랑한다고 깊은맘속에 그대가있어요
그런 사랑과는 다른 또다른 사랑보다
깊은 그대 생각에 맘이 아파요

두손모아요 그대가 보고플땐

-
-

o5. NEVER LET YOU GO

Never Let You Go~ tteonaji mothago ajik kidaryeo
wae geuraesseulkka neoneun wae Say Goodbye
Don't you leave me now~
chakkuman meleojineun duitmoseub, My Love
wae geuraesseulkka neoui majimak (Listen)

keu miso keu nunpich'
ne moseubeun keudaeroinde
Oh~ neon wae tareun chari-e
keu nungunga-ege...
midgyeojiji anhneunde

naui yoksimi neomu ap'seottdeongeolkka
torawa jweo nan neol kidarineunde

Never Let You Go~ tteonaji mothago ajik kidaryeo
wae geuraesseulkka neoneun wae Say Goodbye
Don't you leave me now~
chakkuman meleojineun duitmoseub, My Love
wae geuraesseulkka neoui majimak (Say Goodbye)

One, two, three and go~
neoui sajin t'aeugo neoui p'yeonjil jjicheodo
ajik nan seonmyeonhae
So~ torawachullae ireon naega silhjiman
nae majimak nunmullro My Love

beoui ma-eumeul neomu mollattdeongeolkka
ajik na yeogiseo kidarineunde

Never Let You Go~ tteonaji mothago ajik kidaryeo
wae geuraesseulkka neoneun wae Say Goodbye
Don't you leave me now~
chakkuman meleojineun duitmoseub, My Love
wae geuraesseulkka neoui majimak (Say Goodbye)

Never Let You Go~ tteonaji mothago ajik kidaryeo
wae geuraesseulkka neoneun wae Say Goodbye
Don't you leave me now~
chakkuman meleojineun duitmoseub, My Love
wae geuraesseulkka neoui majimak (Say Goodbye)

-

Hangeul;;

Never Let You Go
떠나지 못하고 나 아직 기다려
왜 그랬을까 너는 왜 Say Good-bye
Don't You Leave me Now
자꾸만 멀어지는 뒷모습 My Love
왜 그랬을까 너의 마지막 (Listen)

그 미소 그 눈빛
네 모습은 그대로인데
Oh- 넌 왜 다른 자리에
그 누군가에게..
믿겨지지 않는데

나의 욕심이 너무 앞섰던걸까
돌아와 줘 난 널 기다리는데

Never Let You Go
떠나지 못하고 나 아직 기다려
왜 그랬을까 너는 왜 Say Good-bye
Don't You Leave me Now
자꾸만 멀어지는 뒷모습 My Love
왜 그랬을까 너의 마지막 (Say Good-bye)

One Two Three and go
너의 사진 태우고 너의 편질 찢어도
아직 난 선명해
So 돌아와줄래 이런 내가 싫지만
내 마지막 눈물로 My Love

너의 마음을 너무 몰랐던걸까
아직 나 여기서 기다리는데

Never Let You Go
떠나지 못하고 나 아직 기다려
왜 그랬을까 너는 왜 Say Good-bye
Don't You Leave me Now
자꾸만 멀어지는 뒷모습 My Love
왜 그랬을까 너의 마지막 (Say Good-bye)

Never Let You Go
떠나지 못하고 나 아직 기다려
왜 그랬을까 너는 왜 Say Good-bye
Don't You Leave me Now
자꾸만 멀어지는 뒷모습 My Love
왜 그랬을까 너의 마지막 (Say Good-bye)

-
-

o6. I AM

naya neol weonhaneun naya
naya neol meonjeo bun naya
naya neo pakke eopseo

neoya neul kkumkkuneun neoya
neoya neul kyeot'e tul neoya
eonjena nan neo ppuniya

(Baby, my all~) I need you~
(chal haechurke) I love you~
(ta haechurke) nae cheonbureul churke
(baby my all) I love you~
nae yeop'e isseumyeon na churke nae chonbureul churke

neoreul weonhaneun naya meonjeo bun naya
keu nugudo neol naegeseo ppaeasa kal sun eopseo
nae kkumingeoya kyeot'e tul neoya
keu nugudo neol naegeseo ppaeseul sun eopseo

naya neol neukkineun naya
naya neol akkineun naya
naya neo pakke eopseo

neoya nae simjangeun neoya
neoya nae kaseumeun neoya
eonjena nan neo ppuniya

(Baby, my all~) I need you~
(chik'yeochurke) I love you~
(moduchurke) nae cheonbureul churke
(baby my all~) I love you
nae yeop'e isseumyeon na churke nae cheonbureul churke

neoreul weonhaneun naya meonjeo bun naya
keu nugudo neol naegeseo ppaeasa kal sun eopseo
nae kkumingeoya kyeot'e tul neoya
keu nugudo neol naegeseo ppaeseul sun eopseo

neoreul weonhaneun naya meonjeo bun naya
keu nugudo neol naegeseo ppaeasa kal sun eopseo
nae kkumingeoya kyeot'e tul neoya
keu nugudo neol naegeseo ppaeseul sun eopseo

neoreul weonhaneun naya meonjeo bun naya
keu nugudo neol naegeseo ppaeasa kal sun eopseo
nae kkumingeoya kyeot'e tul neoya
keu nugudo neol naegeseo ppaeseul sun eopseo

-
Hangeul;;

나야 널 원하는 나야
나야 널 먼저 본 나야
나야 너 밖에 없어

너야 늘 꿈꾸는 너야
너야 늘 곁에 둘 너야
언제나 난 너 뿐이야

(Baby my all) I Need U
(잘 해줄게) I Love you
(다 해줄게) 내 전부를 줄게
(Baby my all) I Love you
내 옆에 있으면 나 줄게 내 전부를 줄게

너를 원하는 나야 먼저 본 나야
그 누구도 널 내게서 빼앗아 갈 순 없어

내 꿈인거야 곁에 둘 너야
그 누구도 널 내게서 뺏을 순 없어

나야 널 느끼는 나야
나야 널 아끼는 나야
나야 너 밖에 없어

너야 내 심장은 너야
너야 내 가슴은 너야
언제나 난 너 뿐이야

(Baby my all) I Need U
(지켜줄게) I Love you
(모두줄게) 내 전부를 줄게
(Baby my all) I Love you
내 옆에 있으면 나 줄게 내 전부를 줄게

너를 원하는 나야 먼저 본 나야
그 누구도 널 내게서 빼앗아 갈 순 없어

내 꿈인거야 곁에 둘 너야
그 누구도 널 내게서 뺏을 순 없어

너를 원하는 나야 먼저 본 나야
그 누구도 널 내게서 빼앗아 갈 순 없어

내 꿈인거야 곁에 둘 너야
그 누구도 널 내게서 뺏을 순 없어

너를 원하는 나야 먼저 본 나야
그 누구도 널 내게서 빼앗아 갈 순 없어

내 꿈인거야 곁에 둘 너야
그 누구도 널 내게서 뺏을 순 없어

Alex - Like a Child (아이처럼)

Thu, 22 Jan 2009 23:44:45 -0600

this song was sung by Alex to Shinae in WGM, but originally, it's sung by Kim Dong Ryul...

*credit to sp3c at soompi forums

김동률 - 아이처럼
Kim Dong-Ryul - Like A Child

사랑한다 말하고 날 받아줄때엔
After telling you love me When you accept me
더이상 나는 바랄게 없다고 자신있게 말해놓고
I say to myself confidently that I have nothing else I need
자라나는 욕심에 무안해지지만
Although I feel worried With my growing greed
또 하루종일 그대의 생각에 난 맘 졸여요
Thinking about you all day and night

샘이 많아서 (아이처럼)
I have alot of tears (like a child)
겁이 많아서 (바보처럼)
I have alot of fears (like a fool)
이렇게 나의 곁에서 우는게 믿어지지가 않아서
I can't believe that right now you are near smiling at me
너무 좋아서 너무 벅차서
I am so happy that it's overwhelming to me
눈을 뜨면 다 사라질까봐
I fear that when i open my eyes Everything will disappear
잠 못들어요
I can't fall asleep

주고 싶은데 (내 모든걸)
I want to give you (everything)
받고 싶은데 (그대 맘을)
I want to feel (your heart)
남들처럼 할 수 있는건 다 함께 나누고 싶은데
Like others I want to share everything with you
맘이 급해서 속이 좁아서
I feel anxious I became envy
괜시리 모두 망치게 될까봐
Like everything will disappeared
불안해하죠
I feel worried

웃게 해줘서 (아이처럼)
Laugh in front of me (like a child)
울게 해줘서 (바보처럼)
Cry in my hug (like a fool)
이런 설렘을 평생에 또 한번 느낄 수 있게 해줘서
Let me feel the love again in my life
믿게 해줘서 힘이 되줘서
Please believe me Give me strength
눈을 뜨면 처음으로 하는 말 참 고마워요
When I open my eyes The first word I want to say is
참 고마워요
Thank you so much

내게 와줘서 꿈꾸게 해줘서
You are here by my side Like a dream
우리라는 선물을 준 그대
Its you who give “US” as a present
나 사랑해요
I love you

I'm Stupid (Boys Before Flowers OST) by SS501

Thu, 08 Jan 2009 11:16:46 -0600

Song Title: I'm Stupid
Artist: SS501
Album's Title: Boys Before Flowers OST | 꽃보다 남자 OST | Kgotboda Namja OST

Note: Credit given to baidu BOF for the Hangul lyrics and thelapin.com and H2K for the romanized lyrics.

I'm Stupid (Romanization)

Nae MeoRiNeun NeoMuNa NaPpaSeo
Neo HaNaBakkE Nan MoReuGo
DaReun SaRamEur BoGoIssNeun Neon
IReon NaeMaEumDo MoReuGessJi
NeoUi HaRuE NaRan EobsGessJi
Tto ChuEogJoCha EobsGessJiMan
NeoMan BaRaMan BoGoIssNeun Nan
JaKku NunMurI HeuReuGoIssEo

NeoUi DwisMoSeubEur BoNeunGeosDo Nan HaengBogIYa
AJig NaUi MaEumEur MorRaDo
KkeutNae SeuChiDeusI GaDo

NiGa NeoMu BoGoSipEun NarEn
NeoMu GyeonDiGi HimDeun NarENeun
NeoReur SaRangHanDa IbGaE MaemDorA
HonJa DaSi Tto crying for you
HonJa DaSi Tto missing for you
Baby! I love you! I'm waiting for you!

NeoUi HaRuE Nan EobsGessJi
Tto GiEogJoCha EobsGessJiMan
NeoMan BaRaMan BoGoIssNeun Na
HonJa ChuEogEur ManDeurGo IssEo

NaeGen SaRangIRan AReumDaUn SangCheoGatA
NeoUi YePpeun MiSoReur BoADo
HamKke Nan UsJiDo MoTae

NiGa NeoMu SaengGagNaNeun NarEn
GaSeum SiRiGo SeurPeun NarENeun
NiGa BoGoSipDa IbGaE MaemDorA
HonJa DaSi Tto crying for you
HonJa DaSi Tto missing for you
Baby! I love you! I'm waiting for you!

Bye bye never say good bye
IReohGe JabJi MosHaJiMan
I need you AMu MarDo MosHae I want you BaRaeDo DaSi BaRaeDo

NiGa NeoMu BoGoSipEun NarEn
NeoMu GyeonDiGi HimDeun NarENeun
NeoReur SaRangHanDa IbGaE MaemDorA
HonJa DaSi Tto crying for you
NiGa NeoMu SaengGagNaNeun NarEn
GaSeum SiRiGo SeurPeun NarENeun
NiGa BoGoSipDa IbGaE MaemDorA
HonJa DaSi Tto crying for you
HonJa DaSi Tto missing for you
Baby! I love you! I'm waiting for you!

I'm Stupid (Hangul)

내 머리는 너무나 나빠서
너 하나밖에 난 모르고
다른 사람을 보고있는 넌
이런 내마음도 모르겠지
너의 하루에 나란 없겠지
또 추억조차 없겠지만
너만 바라만 보고있는 난
자꾸 눈물이 흐르고있어

너의 뒷모습을 보는것도 난 행복이야
아직 나의 마음을 몰라도
끝내 스치듯이 가도

니가 너무 보고싶은 날엔
너무 견디기 힘든 날에는
너를 사랑한다 입가에 맴돌아
혼자 다시 또 crying for you
혼자 다시 또 missing for you
Baby! I love you! I'm waiting for you!

너의 하루에 난 없겠지
또 기억조차 없겠지만
너만 바라만 보고있는 나
혼자 추억을 만들고 있어

내겐 사랑이란 아름다운 상처같아
너의 예쁜 미소를 보아도
함께 난 웃지도 못해

니가 너무 생각나는 날엔
가슴 시리고 슬픈 날에는
니가 보고싶다 입가에 맴돌아
혼자 다시 또 crying for you
혼자 다시 또 missing for you
Baby! I love you! I'm waiting for you!

Bye bye never say good bye
이렇게 잡지 못하지만
I need you 아무 말도 못해 I want you 바래도 다시 바래도

니가 너무 보고싶은 날엔
너무 견디기 힘든 날에는
너를 사랑한다 입가에 맴돌아
혼자 다시 또 crying for you
니가 너무 생각나는 날엔
가슴 시리고 슬픈 날에는
니가 보고싶다 입가에 맴돌아
혼자 다시 또crying for you
혼자 다시 또 missing for you
Baby! I love you! I'm waiting for you!