Post Reply 
 
Thread Rating:
  • 0 Votes - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
translate tagalog to english...
06-29-2011, 03:32 AM
Post: #3
RE: translate tagalog to english...
I think you nailed it sheana! I'm not sure with "paphal" though... maybe it got texted/written wrong or is in another lingo, idk... and wow with translating "tran"! I got confused with that. But when you said "save" then I realized that "tran" is "tirhan"! Good job!

Do you live outside RP cphillip64? I think you got confused with the words cuz it got shortened for SMS... Filipinos have their own dictionary or codes when texting... the vowels got scrap out and syllables turned to numbers or to one letter like "ako" (me) will be "aq" and those who lived abroad can't decipher it!

Pirates of the world, unite and pirate everything I’ve ever written!
~ Paolo Coelho
Find all posts by this user
Quote this message in a reply
Post Reply 


[-]
Quick Reply
Message
Type your reply to this message here.


Image Verification
Image Verification
(case insensitive)
Please enter the text within the image on the left in to the text box below. This process is used to prevent automated posts.

Messages In This Thread
RE: translate tagalog to english... - 4jpz - 06-29-2011 03:32 AM



User(s) browsing this thread: 1 Guest(s)


Featured Babes on Amped Asia: Misa Campo | Elly Tran Ha | Christine Nguyen | Stephanie Ly