Song Title:
Kiss
Sang by:
Sandara "Dara" Park of 2ne1 feat.
CL
Description: 1st Korean solo single of Dara; The song is also used for the Cass beer CF, which stars Dara and Lee MinHo
Release Date: September 9, 2009
Romanization
I just wanna kiss
I never wanna miss
deo jja rit ha ge one more time
nae sum eur gajyeo ga
I’m dying for your kiss
I never wanna miss
deo mang seor-i-ji-ma
nae ip-sur-eul ga jyeo-ga
(2ne1)
Baby boy
wae hangsang halmal-i geu-ri man-a
dap dap han Baby boy
saranghanda go baek hal geon-al-a
I’m not a baby girl
ni saenggak boda nun chi ga nan ppal la
u rin mae il hang sang je ja rireul dor a
dodaeche neon wae nal geu reoh ke do molla
Baby boy
geu ja sin gam e ban haet deon nar gi eok hae
My baby boy
ni tem po saenggak boda neomu jiruhae
I’m your baby girl
he eo jirttaen eo jjae geu ri son man heun deu neun ji
kkoc da bal do joh go ban ji do joh ji man
I guess you just never know
seo du reu ji ma
tta bun han yae gi ha ji ma
eo jjeom geu reoh ge do jar cham ni
hok si nam ja mat ni
mi so jit ji ma
neo mu tta bun ha janh a
nun eur gam go ji geum da ga wa
And just get it get it
I just wanna kiss
I never wanna miss
deo jja rit ha ge one more time
nae sum eur ga jyeo ga
I’m dying for your kiss
I never wanna miss
deo mang seor i ji ma
nae ip sur eur ga jyeo ga
Hurry up
you let it touch
jeol dae manh eun geor ba ra ji neun anh a
Hurry up
you let it touch
Baby o neul man keum man je bar
(uh uh uh uh CL)
nal noh chi ji ma
come on and let my body bounce
nae cham eul seong eur si heom ha ji ma
nan o neul do ’bout to luz control
nae sim jang eun ma chi dynamite
tik tik tok tok si gan eun go fast
please please stop stop i bam eun more last
ba bo gat i ut neun ne mo seub i
nan cham gi ga him deur eo killing me
if you want me to let’s go
chum chu neun nae ma eum eun disco
neon ma chi nae ju wi reur maem dol da
mal eops i hul jjeog ga beo ri neun UFO
seo du reu ji ma
tta bun han yae gi ha ji ma
eo jjeom geu reoh ge do jar cham ni
hok si nam ja mat ni
mi so jit ji ma
neo mu tta bun ha janh a
nun eur gam go ji geum da ga wa
just get it get it
I just wanna kiss
I never wanna miss
deo jja rit ha ge one more time
nae sum eur ga jyeo ga
I’m dying for your kiss
I never wanna miss
deo mang seorijima
nae ipsur eul gajyeo ga
Hurry up
you let it touch
jeol dae manh eun geor ra ji neun anh a
Hurry up
you let it touch
Baby o neul man keum man je bar
(let’s break this sound)
sa rang eun Dangerous
ni nun bic eun neomu poisonous
ji geum heun deul li neun two of us
ha ji man we just feel so good
sa rang eun dangerous
ni ip sur eun neo mu poisonous
ji geum heun deul li neun two of us
We dangerous
in danger danger danger danger
sarang eun dangerous
ni nun bicheun neomu poisonous
jigeum heun deul li neun two of us
hajiman we just feel so good
sarangeun Dangerous
ni ip sur eun neo mu poisonous
ji geum heun deul li neun two of us
We dangerous
in danger danger danger danger
Credit: letsplay2ne1.wordpress.com
English Translation
I just wanna kiss
I never wanna miss
More tingly one more time
Take my breath away
I'm dying for your kiss
I never wanna miss
Don't hold back any more
Take my lips away
(2NE1)
Baby boy
Why do you always have so much to say to that extent
Stuffy baby boy
I know you're going to confess you love me
I'm not a baby girl
I'm more quick-witted than you think
Every day we always go back to the same place
I don't know why the heck you even do that to me
Baby boy
Remember how I fell for that confidence
My baby boy
Your tempo is so much more boring than you think
I'm your baby girl
Why is it that when we separate, my hand only shakes to that extent
A bouquet of flower is great, even a ring is great but
I guess you just never know
Don't speed up
Don't tell me boring stories
How would I be able to take it then?
Are you a guy by any chance?
Don't smile
It's so dull
Close your eyes and come here now
And just get it get it
I just wanna kiss
I never wanna miss
More tingly one more time
Take my breath away
I'm dying for your kiss
I never wanna miss
Don't hold back any more
Take my lips away
Hurry up
you let it touch
I never wanted a lot
Hurry up
you let it touch
Baby just for today, please
(uh uh uh uh CL)
Don't let me go
come on and let my body bounce
Don't test my patience
Today again, I'm 'bout to luz control
As if my heart is dynamite
Tik tik tok tok time goes fast
Please please stop stop this night is more last
The image of you smiling like a fool
It's hard for me to bear it, killing me
If you want me too let's go
Dancing, my heart is disco
As if you're making my surroundings spin
Without a word, A UFO that quickly flies away
Don't speed up
Don't tell me boring stories
How would I be able to take it then?
Are you a guy by any chance?
Don't smile
It's so dull
Close your eyes and come here now
And just get it get it
I just wanna kiss
I never wanna miss
More tingly one more time
Take my breath away
I'm dying for your kiss
I never wanna miss
Don't hold back any more
Take my lips away
Hurry up
you let it touch
I never wanted a lot
Hurry up
you let it touch
Baby just for today, please
(uh uh uh uh CL)
Don't let me go
Love is dangerous
Your gaze is so poisonous
Right now swaying, the two of us
But we just feel so good
Love is dangerous
Your lips are so poisonous
Right now swaying, the two of us
We dangerous
in danger danger danger danger
Love is dangerous
Your gaze is so poisonous
Right now swaying, the two of us
But we just feel so good
Love is dangerous
Your lips are so poisonous
Right now swaying, the two of us
We dangerous
in danger danger danger danger
Translation credits: GEE @ ygladies.com