Jolin Regretting Not Being Able to Kiss Kim Jae Won

[Hollinaz]

KISS, KISS, KISS
I feel like this is the week of kisses. lol


Jolin Tsai (left) & Kim Jae Won language barrier, uses body movements to send love.

Jolin wants her first screen kiss with the Korean female fan's [Best Kissing Skills] Kim Jae-won, But who would thought Mr. Kim brought a cold to the MV scene, the great romantic kissing scene in Paris was cancelled right at that moment; Jolin was so deeply regretful.

Jolin's new album [Agent J] goes on an expedition to Paris, London, Thailand, making a music film, entitled "Agent's Fate" they invited Korean actor Kim Jae-won. News says actresses that have worked with Kim Jae-won all praised him as [Best Kissing Skill Man] Jolin was anxiously awaiting for the arrangements for the sunset kiss in Paris, although in the past she's had a screen kiss with Show Luo on [Hi Working Girl], but at that time it was done by shadowing techniques only.

Never thought once Kim Jae-won arrived in Paris he caught the cold coughing constantly and was worried its contagious, so this kissing seen was cancelled. Humorous Kim Jae-won immediately put on a disappointed face, Jolin too deeply regretful.

As for on screen they're chatting and laughing, in fact they were speaking like ducks and chickens, because of the two language barrier, they can only use body movements to express. Jolin said the first time he saw Kim Jae-won in person. she thought: "Really looks like Nicholas Teo!"

Outside of South Korea most think Korean men are big men, Kim Jae-won was actually really thoughtful and considerate asking Jolin if she wanted to eat apples, at the scene showed off a small trick splitting the apple in half, causing Jolin to greatly admire his "finger skill 指功" .

UDN
Tranlated by Cmiley

[VIERAN]

oh! i wonder she must really be frustrated/upset like me before i've experiencing something like that to my special someone things come out unavoidable that's why until now i can't forget it.

[tweLve]

hahahaha, that must have been really really frustrating!!!!!!!! bad 4 her...

[slaydragon]

lol.. i guess all girls will feel frustrated..

[channieBHANG]

aww man, i would be soooo mad. hes so hot!

[TN1]

she was really frustrated wonder what she did after that, bet she hide her frustration not to see how upset she was lol

[karrot_stew]

I would be frustrated with this too. Haha, I feel bad for her.